Clasificación SH2 (Subs) en el foro de Polishseamen

[saat]

Aquí pongo el enlace al post en el que se muestran las clasificaciones de las partidas jugadas en SH2/DC (Sólo submarinos) dentro del foro del Polishseamen Clan, según nos han indicado, en unos días dicha tabla será actualizada y aparecerán por primera vez dos miembros que no son del clan:

http://www.polishseamen.w-n.pl/ranking/ranking_suby.htm

Here I post the link to the ranking of SH2/DC games (Subs only) included in the Polishseamen Clan Forum, as they have told us, this table will be updated in a few days, appearing for the first time two players who are not part of the Clan:

http://www.polishseamen.w-n.pl/ranking/ranking_suby.htm

Un abrazo.

[Mix-martes86]

Mix quedara el ultimo en la lista.


Mix will be the last in the list.

[PL_HUBAL]

Friends, I have hope that I will see you two today evening in Ventrillo

[Cpt_Morgan]

pues yo no veo vuestros nombres en la clasificacion por ningun sitio... cohones!!! estare cegato o es que no estais????

I dont see your nicks for ningun sitio... eggs!!!
Will be me cegarruto? or what???? jejejeje

[saat]

pues yo no veo vuestros nombres en la clasificacion por ningun sitio... cohones!!! estare cegato o es que no estais????

I dont see your nicks for ningun sitio... eggs!!!
Will be me cegarruto? or what???? jejejeje

según nos han indicado, en unos días dicha tabla será actualizada y aparecerán por primera vez dos miembros que no son del clan:

Morgan, hay que fijarse bien... ¿No será que necesitamos gafas?

Un abrazo.

[Cpt_Morgan]

otia... pero si ya las llevo... va a ser por eso que las llevo...

[Mix-martes86]

[PL_HUBAL]

Saat, Mix now you are in our rank table.

Congratulation about places

A couple minutes ago PL_Adamus8 sank me but befora I sink, I destroy 2 merchants ships


Salutos

[saat]

Thank you, PL_Hubal, I see that if you don't survive, you don't receive any points. That is just the way we make our rankings here, but we do assign what we call a "Navigation Journey", that is, a patrol made, which counts for our grades... And finally, Mix-Martes is not the last one, it's me this time

Pozdrawiam

Traducción (t³umaczenie):
Gracias, PL_Hubal, veo que si no sobrevives, no recibes ningún punto. Así es como hacemos nuestras puntuaciones, pero sí que asignamos lo que llamamos "Jornada de Navegación", que es una participación en patrulla y que cuenta para nuestra graduación... Finalmente, Mix-Martes no es el último, esta vez me ha tocado a mí

Saludos.

[Mix-martes86]

Wow, I'm not the last one, that's good.
It would be nice to have another game, tommorrow or Friday.

Cheers.


Guau, no soy el ultimo, eso es bueno.
Seria genial jugar otra partida, mañana o el viernes.

Saludos.

[PL_Hartmann]

The results table was refreshed at 01.05.2006

Saludos

[saat]

Camaradas: Se ha vuelto a actualizar el ranking en el Foro de Polishseamen. Pasáos por el enlace siguiente y podréis ver cómo los de la 24 hemos subido algún puesto

http://www.polishseamen.w-n.pl/ranking/ranking_suby.htm


Un abrazo.

T|umaczenie/Traducción:
Comrades: The SH2 Ranking on the Polishseamen Clan Forum has once again been updated. You may visit this link and see how us people of the 24th Flotilla have progressed a bit


Best regards.