¿aun no has averiguado si te gustan mas las motos o las mujeres??
io o sentito in te una certa indefinizione Mendas
ancora no hai indagiato se ti piaceno di piu le machine o pure le donne?
(como estamos en un post de traduccion...)
per le italiani: forse penso sia meglio per voi e per noi se escrivete direttamnete in italiano, e piu facile di capire per noi e meno disturbi per voi. posso aiutare al comandante bruno a fare le traduzione, se avesse bisogno, ma sempre e piu facile de capire che in inglese per molti spagnoli.
para los italianos: pienso que quizas sea mejor para vosotros y para nosotros si escribis directamente en italiano. es mas facil de comprender para nosotros y menos molestia para vosotros. puedo ayudar al comandante bruno a hacer las traducciones, si fuera necesario, pero siempre es mas facil de entender que el ingles para muchos españoles.
