greetings from DR65 italian fleet

Foro general de temas relacionados con la 24ª Flotilla o temas como técnica submarina, historia de la Segunda Guerra Mundial, etc. No se permitiran los "Off-Topic" en esta sección.

Moderador: MODERACION

corkran
Oberfähnrich zur See
Oberfähnrich zur See
Mensajes: 1641
Registrado: 31 Ene 2000 01:00
Ubicación: Heidelberg - Deutschland
Contactar:

noto en ti una cierta indefinicion mendas 8)
¿aun no has averiguado si te gustan mas las motos o las mujeres?? :shock:

io o sentito in te una certa indefinizione Mendas :D
ancora no hai indagiato se ti piaceno di piu le machine o pure le donne? :shock:

(como estamos en un post de traduccion...)

per le italiani: forse penso sia meglio per voi e per noi se escrivete direttamnete in italiano, e piu facile di capire per noi e meno disturbi per voi. posso aiutare al comandante bruno a fare le traduzione, se avesse bisogno, ma sempre e piu facile de capire che in inglese per molti spagnoli.

para los italianos: pienso que quizas sea mejor para vosotros y para nosotros si escribis directamente en italiano. es mas facil de comprender para nosotros y menos molestia para vosotros. puedo ayudar al comandante bruno a hacer las traducciones, si fuera necesario, pero siempre es mas facil de entender que el ingles para muchos españoles.
"Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens" F. V. Schiller
Imagen Imagen
Mendas
Leutnant der Reserve
Leutnant der Reserve
Mensajes: 7613
Registrado: 31 Oct 2000 01:00
Ubicación: en el fondo del mar, matarile rile rile...

Ambas tienen su momento y ambas son compatibles pero no compartibles. Usease que no se dejan a nadie. :D
Responder

Volver a “FORO GENERAL TEMATICO”