** TRADUCCION TRIGGERMARU 1.6.3 **
Publicado: 19 Sep 2007 13:54
16/10/07 EDITADO:
El parche de actualizacion 1.6.3 del trigger maru no 'toca' archivos de idiomas, con lo que la traduccion del trigger maru 1.6 ya publicada, es 100% compatible con el parche 1.6.3 y no necesita actualizacion.
Hola a todos los camaradas de la 24ª.. Como he recibido algunos privados al respecto, he decido abrir este post en vez de ir respondiendo a cada cual ya sabeis..
Aquí os dejo la traducción para el trigger maru 1.6..
Va preparado para ser montado con el gestor (como siempre)
Incluye los siguientes archivos:
data\Menu\menu.txt -> interface
data\Menu\help.txt -> pantalla ayuda F1
data\Roster\Names.cfg -> subs y barcos
Con lo cual queda claro qué traduce
Todo el tema de la interface y demas en pantalla. Quiero decir que evidentemente el tema de los mensajes de radio he paso por completo ya sabeis (lo digo porque el trigger es como el gwx, que añade unos tantos mas).. esto sigue en ingles, claro está...
No se si en la traduccion se me habrá pasado traducir alguna palabra o algo.. Lo he testeado, pero no a fondo.. Si se me ha olvidado algo por traducir agradecería que lo comentaseis aquí para que podamos todos corregirlo..
Lo podeis bajar aquí:
http://files.filefront.com/Triggermaru+ ... einfo.html
1abrazo..
El parche de actualizacion 1.6.3 del trigger maru no 'toca' archivos de idiomas, con lo que la traduccion del trigger maru 1.6 ya publicada, es 100% compatible con el parche 1.6.3 y no necesita actualizacion.
Hola a todos los camaradas de la 24ª.. Como he recibido algunos privados al respecto, he decido abrir este post en vez de ir respondiendo a cada cual ya sabeis..
Aquí os dejo la traducción para el trigger maru 1.6..
Va preparado para ser montado con el gestor (como siempre)
Incluye los siguientes archivos:
data\Menu\menu.txt -> interface
data\Menu\help.txt -> pantalla ayuda F1
data\Roster\Names.cfg -> subs y barcos
Con lo cual queda claro qué traduce
Todo el tema de la interface y demas en pantalla. Quiero decir que evidentemente el tema de los mensajes de radio he paso por completo ya sabeis (lo digo porque el trigger es como el gwx, que añade unos tantos mas).. esto sigue en ingles, claro está... No se si en la traduccion se me habrá pasado traducir alguna palabra o algo.. Lo he testeado, pero no a fondo.. Si se me ha olvidado algo por traducir agradecería que lo comentaseis aquí para que podamos todos corregirlo..
Lo podeis bajar aquí:
http://files.filefront.com/Triggermaru+ ... einfo.html
1abrazo..
