Stabsbootsmann "Korsar"

[Korsar]

.-/.-..//-.../-../..-//-.././.-..//..-/-....-/.----/....-/.-.-.-//.--./../-../---//.-/..-/-/---/.-./../--../.-/-.-./../---/-.//.--./.-/.-./.-//-/---/--/.-/.-.//-.././.-..//-.-./.-/.-./--./.-/--/./-./-/---//-.././.-..//.--././.../--.-/..-/./.-./---//-../.-/-././...//.-/.-../../--/./-./-/---//.--./.-/.-./.-//.-../.-//-/.-./../.--./..-/.-../.-/-.-./../---/-./

[sealowe]

.-/-.-./-.-./../---/-././...//.-/..-/-/---/.-./../--../.-/-../.-/...//.../.././--/.--./.-././/--.-/..-/.//-.-./..-/--/.--./.-../.-//-.-./---/-.//.-../.-//-./---/.-./--/.-/-/../...-/.-//...-/../--././-./-/.//-.././/.-/.--./.-././.../.-/--/.././-./-/---/...//./-.//.-/.-../-/.-//--/.-/.-.//.-.-.-//-.../-../..-/

[Korsar]

.-/-.-./-.-/.-.-.-//.--./.-./---/-.-././-../---//./-.//-.-./---/-./..././-.-./..-/./-./-.-./../.-//-.-./---/-.//.-../.-//-./---/.-./--/.-/-/../...-/.-//-.././/.-/.--./.-././.../.-/--/.././-./-/---/...//./-.//.-/.-../-/.-//--/.-/.-.//.--./.-/.-./.-//./.../-/.-//-.--//-.././--/.-/...//-./.-/...-/./...//-././..-/-/.-./.-/.-.././...//-.-./..-/.-/-./-../---//..././.-//-././-.-././.../.-/.-./../---/.-.-.-//..-/.----/....-/

[Korsar]

07:30 Revisión de la normativa sobre apresamiento en alta mar.

"PRESA: Expresión general que se aplica a un barco capturado, a la mercancía incautada, así como al hecho de apoderarse de un buque de guerra. Tratándose de barcos mercantes enemigos o neutrales capturados por las fuerzas navales de un beligerante y/o de mercancías halladas a bordo de navíos capturados, se entiende que el Tribunal de Presas (o Tribunal de Apresamientos) debe haber declarado válida la captura y deliberado sobre el paso de la propiedad al Estado captor. Las reglas de la presa marítima se aplican también, mutatis mutandis y a falta de normas específicas, a la presa aérea (cf. H XII, art. 1; H XIII, arts. 3, 9, 10, 21-23; Londres Decl. 1909, arts. 48-54). "

Diccionario de Derecho Internacional de los Conflictos Armados. Cruz roja Internacional.
http://cruzrojaquilichao.org/Paginas/Bi ... ccionario/

[Korsar]

Octubre 12 de 1939

06:05 Condiciones del mar adversas, fuerte oleaje y ráfagas de viento intenso.
06:10 Nave avistada, mercante costero
06: 26 Ataque a profundidad de periscopio. Impacto de torpedo. Mercante costero se va al fondo.
07:41 Naves avistadas, mercante costero y mercante pequeño con rumbo SW velocidad lento.
09:09 Ataque a profundidad de periscopio. Torpedo dio en el blanco. Mercante costero se va al fondo. Las condiciones del mar imposibilitan cálculo de velocidad y la segunda nave que escapa rumbo SW.
10:28 Ataque a profundidad de periscopio. Torpedo dio en el blanco. Mercante costero se va al fondo.
10:32 Torpedo dio en el blanco. Mercante pequeño se va al fondo.
19:51 Entramos a zona de patrulla.
20:35 Naves avistadas, mercante costero y mercante pequeño.
20:59 Ataque a profundidad de periscopio. Torpedo dio en el blanco. Mercante costero se va al fondo. Mercante pequeño escapa.
22:15 Naves avistada, mercante costero y mercante pequeño.
22:23 Ataque a profundidad de periscopio. Torpedo dio en el blanco. Mercante costero se va al fondo.
22:30 Torpedo dio en el blanco. Mercante pequeño se va al fondo.

 

Octubre 13 de 1939

02:10 Mercante costero avistado.
02:34 Ataque a profundidad de periscopio. Torpedo dio en el blanco. Mercante costero se va al fondo.
05: 10 Naves avistada, mercante costero y mercante pequeño.
05:28 Ataque a profundidad de periscopio. Torpedo dio en el blanco. Mercante costero se va al fondo.
05:35 Torpedo dio en el blanco. Mercante pequeño se va al fondo.
05:40 Torpedos agotados.

Octubre 14 de 1939

12:00 Naves avistadas pero las condiciones climáticas impiden uso del cañón de cubierta.
15:35 Oficial de abastos informa la desaparición de 2 Kg de chorizos y ¼ de morcilla para los oficiales. Se tomaron las medidas disciplinarias y una investigación para dar con el autor del hurto.

Octubre 15 de 1939

04:48 Avistamiento de dos pesqueros rusos armados rumbo N.
20:20 Tiempo de patrulla cumplido.

 

[Korsar]

.----/...../.----/-----/...--/----.//..---/...--/---.../...--/-----/.-.-.-//.-/.-..//-.../-../..-//-.././.-..//..-/.----/....-/.-.-.-//-/.././--/.--./---//-.././/.--./.-/-/.-./..-/.-../.-../.-//-.-./..-/--/.--./.-../../-../---//./-.//.-/.-/../-..-//..././--.-/...//..-./..-/./-./..-./.-.-.-//---/..-./../-.-./../.-/.-../--/./-./-/.//-./..-/./...-/.//-./.-/...-/./...//-.././/-.../.-/-./-.././.-./.-//.--./---/.-../.-/-.-./.-//..../..-/-./-../../-../.-/.../.-.-.-//--/.-/...//-/.-././...//-./.-/...-/./...//..../..-/-./-../../-../.-/...//-.--//-./---//-.-./---/-./-/.-/-.../../.-../../--../.-/-../.-/...//.--./---/.-.//./.-..//.../../.../-/./--/.-/.-.-.-//-/---/.-./.--././-../---/...//.-/--./---/-/.-/-../---/.../.-.-.-//-/.-./../.--./..-/.-../.-/-.-./../---/-.//.../../-.//-./---/...-/./-../.-/-../.-.-.-//./.../.--././.-./---//---/.-./-.././-././.../.-.-.-/

[Korsar]

.----/...../.----/-----/...--/----.//..---/...--/---.../....-/...--/.-.-.-//.-/.-..//-.../-../..-//-.././.-..//..-/.----/....-/.-.-.-//-./---//./-..-/../.../-/.//.--./.-././..././-./-.-./../.-//-./.-/...-/.-/.-..//./-././--/../--./.-//.-/.-./--/.-/-../.-/.-.-.-//.../---/.-../---//-./.-/...-/./...//-.././/--/./-./---/.-.//-.././.../.--./.-../.-/--../.-/--/.././-./-/---//.--./.-./../-./-.-./../.--./.-/.-../--/./-./-/.//--/./.-./-.-./.-/-./-/./...//-.-./---/.../-/./.-./---/...//-.--//--/./.-./-.-./.-/-./-/./...//.--././--.-/..-/./-./../---/...//-.././/-.../.-/-./-.././.-./.-//.--./---/.-../.-/-.-./.-/.-.-.-//-./.-/...-/./...//.-./..-/.../.-/...//.--./.-/-/.-./..-/.-../.-../.-/-.//./.-..//--./---/.-../..-./---//-.././/.-/.-/..../-.--/.-.-.-//./.../.--././.-./---//---/.-./-.././-././.../.-.-.-/

[badenholf]

..---/-..../-..-./.----/-----/-..-./.----/----./...--/----.//-.././.-..//-.../-../..-//.-/.-..//..-/-....-/.----/....-/---...//-../../.-./Í/.---/.-/..././/.-//.-/---/...../---../--..--//--.../..---/..../---/.-./.-/...//-.././/.--./.-/-/.-./..-/.-../.-../.-/.-.-.-//../-./..-./---/.-./--/.//.-/.-..//-/./.-./--/../-./---//-.././/.-../.-//--/../.../--/.-/.-.-.-/

[Korsar]

Octubre 26 de 1939

02:05 Recibimos comunicado del BdU para dirigirnos a una nueva área de patrulla.
La tripulación no ha tomado con agrado esta nueva orden, todos pensábamos regresar a casa. Aun así el animo no ha decaído y he dado ordenes de doblar la ración para quien lo desee y de preparar números artísticos y musicales para esta tarde-noche con el fin de distraerse.

Octubre 26 de 1939

10:58 Entramos en el área de patrulla. Sin novedad en el puente.

Octubre 27 de 1939

20:48 Fondeamos en una bahía para capear el mal tiempo. Localización 57º 3’ 36.54’’ N, 18º 15’ 53.17’’ E.

08:50 Retomamos la patrulla. Condiciones climáticas no mejoran y se mantiene el fuerte oleaje.

Octubre 27 de 1939

22:48 Desde el puente informan el avistamiento de una nave. Nos sumergimos a profundidad de periscopio.

23:20 Una pequeña nave aparece en la oscuridad en la noche y difusamente se ve la silueta de un submarino.

23:22 Submarino ruso clase S Stalinec identificado a corta distancia. El submarino lleva rumbo N en localización 56° 59' 00" N, 17° 26' 00" E. Se informara al BdU.

[Korsar]

..---/--.../-..-./.----/-----/-..-./.----/----./...--/----.//..---/...--/...--/-----//.-/.-..//-.../-../..-//-.././.-..//..-/.----/....-/.-.-.-//.../..-/-.../--/.-/.-./../-./---//.-./..-/.../---//-.-./.-../.-/..././/...//.../-/.-/.-../../-././-.-.//.-./..-/--/-.../---//-./---/.-./-/./.-.-.-//./-.//..-./..-/-./..-.//..././-.-./..../...//--./.-./.-//..-./..-/-./..-.//-././..-/-.//--/../-.//-.-././-./-/.-//..././--.//-./---/.-./-/./.-.-.-//./../-./...//.../.././-..././-.//--./.-./.-//--../.--/./..//..././-.-./..../...//--/../-.//-.-././-./-/.-//..././--.//./.../-/./.-.-.-//.../-/---/.--./.--././-./.-.-.-/

[Korsar]

Localización 57º 3’ 36.54’’ N, 18º 15’ 53.17’’ E.
 

Octubre 28 de 1939

10:50 Sin novedad en el puente. Ahora han desaparecido 8 latas de leche condensada y aun se conoce la identidad del autor de los hurtos.

Octubre 29 de 1939

14:58 Tiempo de patrulla cumplido. Combustible menos de medio. Se transmite al BdU informe de patrulla.

[Korsar]

..---/----./-..-./.----/-----/-..-./.----/----./...--/----.//.----/...../...--/-----//.-/.-..//-.../-../..-//-.././.-..//..-/.----/....-/.-.-.-//-/.././--/.--./---//-.././/.--./.-/-/.-./..-/.-../.-../.-//-.-./..-/--/.--./.-../../-../---//./-.//.-/.-/../-..-//..-./..-/-./..-.//.-/--.-/-/.-.-.-//-.-./---/--/-.../..-/.../-/../-.../.-.././/--/./-./---/...//-.././/--/./-../../---/.-.-.-//.../../-.//-/---/.-./.--././-../---/.../.-.-.-//-./---//./-..-/../.../-/.//.--./.-././..././-./-.-./../.-//./-././--/../--./.-//./-.//./.-..//-.-./..-/.-/-../.-./.-/-./-/./.-.-.-//.../---/.-../---//.../..-/-.../--/.-/.-./../-./---//.-./..-/.../---//-.././/.--./.-/-/.-./..-/.-../.-../.-//-.--/.-//../-./..-./---/.-./--/.-/-../---/.-.-.-//./.../.--././.-./---//---/.-./-.././-././.../.-.-.-//.../-/---/.--./.--././-./.-.-.-/

[sealowe]

.-././--./.-././..././/.-//..-/-.../.----//.-.-.-//-.../-../..-/

[Korsar]

.-/-.-./-.-/.-.-.-//..-/.----/....-//-.././/.-././--./.-././.../---//.-//..-/-.../.----/.-.-.-//.../-/---/.--./.--././-./.-.-.-/

[Korsar]

Noviembre 3 de 1939

14:59 Recibimos ordenes de regresar a puerto
22:20 Condiciones del clima mejoran y posibilitan el uso del cañón de cubierta.
22:30 Mercante costero y mercante pequeño hundidos por el cañón de cubierta.

Noviembre 4 de 1939

06:06 Mercante pequeño y mercante costero hundidos por el cañón de cubierta.
09:27 Mercante pequeño y mercante costero hundidos por el cañón de cubierta.
19:52 Mercante pequeño y mercante costero hundidos por el cañón de cubierta

 

21:13 Avistamiento de pesquero danes en alta mar. Se aborda la nave y revisan los papeles de los tripulantes y además nos reaprovisionamos pescado fresco.
23:00 Se descubre que el cocinero ocultaba los alimentos informados como desaparecidos con la excusa de prepáralos el día de su cumpleaños.

Noviembre 5 de 1939

16:46 Entramos al puerto de Kiel.

La tripulación del Tirpitz nos saluda con gran entusiasmo, los hombres de cubierta se forma y responde al saludo. Es un momento emotivo y de gran alegría para toda la tripulación poder regresar a casa con el orgullo de haber cumplido con otra misión.

 

17:32 Atracamos en el bunker de submarinos.

 
 

18:10 Ordeno formación de tripulación en cubierta.