Necesitamos traductores.

Foro general de temas relacionados con la 24ª Flotilla o temas como técnica submarina, historia de la Segunda Guerra Mundial, etc. No se permitiran los "Off-Topic" en esta sección.

Moderador: MODERACION

Responder
Kamenz
Leutnant der Reserve
Leutnant der Reserve
Mensajes: 2684
Registrado: 08 Dic 2010 19:15
Ubicación: Estoy aquí. ¿No me ves?

Necesitamos traductores.

Porque aquí hay un buen filón, nada menos que la doctrina operativa de los submarinos americanos durante la SGM.

http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/ref ... index.HTML

Y las instrucciones para tiempo de guerra para los buques mercantes:

http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/ref ... ex.html#I9




Que aproveche.
Yo soy Kammez, yo kazé a Joe. :wink:
Seawolf
Fregattenkapitän
Fregattenkapitän
Mensajes: 1383
Registrado: 13 Sep 2006 02:00

Re: Necesitamos traductores.

Botón derecho del ratón y dar a traducir al español en el menú desplegable, no consigue una traduccion buena pero te da una idea del sentido general.
Kamenz
Leutnant der Reserve
Leutnant der Reserve
Mensajes: 2684
Registrado: 08 Dic 2010 19:15
Ubicación: Estoy aquí. ¿No me ves?

Re: Necesitamos traductores.

Seawolf escribió:Botón derecho del ratón y dar a traducir al español en el menú desplegable, no consigue una traduccion buena pero te da una idea del sentido general.
Gracias Sea, pero yo lo decía, porque hay algunas cosas que (quizás) valdría la pena traducirlas y ponerlas en la OSAT, por ejemplo este enlace:

http://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/ref ... index.html

Digo yo que la versión oficial de los americanos yankys de la américa del norte gringa sobre cómo fue la lucha ASW en la WW-II podría ser de utilidad.


Saludos.
Yo soy Kammez, yo kazé a Joe. :wink:
Responder

Volver a “FORO GENERAL TEMATICO”