El link no está roto.
Entras en u-boot.realsimulation.com.
Te registras si no lo has hecho ya, te logeas.
Entras en la sección de descargas de SH3 y allí, en la sección sh3 must have downloads.
Allí encontrarás el archivo jsgme.zip. A descargar.
Funciona perfectamente, sólo que a veces la web racanea un poco pues acaban de remodelarla.
Más directo puede ser éste enlace, pero no sé si funcionará si no estás registrado. Por probar, ahí va:
http://mpgtext.net/SH3must/jsgme.zip