Nene escribió: ... durante la Guerra de la Independencia contra Napoleón, el ejército francés .......
Con origen en la misma epoca.
Todavia hoy en algunos sitios de Cantabria, sobre todo en el valle del Pas (si, ahi hacen los autenticos sobaos pasiegos) al ganado que es de mala calida calidad lo denominan "plepa". Asi dicen "este caballo no vale nada, es una plepa". Hoy la expresion se ha extendido y se llama "plepa" a casi todo lo que es de mala calidad.
El origen de esta curiosa palabra, que no figura ni en el DRAE ni en el "Maria Moliner", está en lo que decian los franchutes cuando decomisaban caballos y ganado durante la guerra de la Indepenencia. Cuando alguno no les gustaba decian "ne me plais pas" que era entendido por los pasiegos como "ne-me-ple-pa" y por reduccion "ple-pa" .... De ahi hasta hoy.
Besos;
PS; una amiga mia dejo a un novio porque decia que era una plepa