EINLADUNG

[schulz]

Georg-Wilhelm Schulz, Leutnant zur See, Kommandant des U-64

EINLADUNG

Ich erlaube mir Sie am Freitag, den 27. februar 1940, im Gasthof “Beim Albert” (Paris-strasse 204) zu einen Deutschen Abendessen einzuladen.

Speisen:
-Kartoffelsalat
-Würstchen mit Sauerkraut
-Bier vom Fass
-Glühwein
-Kaffee und Likör

Bestätigung erwartet.

Mit freundlichen Grüssen

Schulz

P.S.: Etikett nicht erwünscht

INVITACION
Me permito invitarles a una Cena Alemana, que se celebrará el viernes, 27 de febrero de 1940, en el hostal “Beim Albert” (calle Paris 204 de Barcelona)

Se ruega confirmación.

Cordialmente

Schulz

P.S.: No es necesaria la etiqueta.

[Brushot]

Hola, Her Schulz , estare alli con mi traje y todo aseadito

[Invitado]

Ahi estare, nada mas di la hora!!!!

[Schepke]

No faltare!!!

Salud y buena caza
Schepke U100/24

[corkran]

Sie haben wirkich Glück im Barcelona zu leben. Die in der kleine Städte wohnen nicht so einfach haben. auf jeden falls: VIEL SPASS.

(realmente teneis mucha suerte los que vivis en barna. los que vivimos en pequeñas ciudades no lo tenemos tan facil. en todo caso: que lo pasen bien)

Tschüss und Glücklichkeit
Corkran

[schulz]

Amigo Corkran, brindaremos a tu salud!
Vielen Dank
schulz

[Berger]

No podré acudir a la cena del 27, el sábado 28 tengo un examen

Hasta la próxima!!!

[Hitman]

27. februar 1940

Also, Ich glaube die habe ich schon seit lange verpasst!!!

O seas, me parece que si era en 1940 me lo perdí hace mucho!!!



Ese fin de semana no puedo, pero os deseo una feliz velada a los que vayais y que brindeis a nuestra salud!

Ah, y haced fotos para que las veamos luego y rabiemos de envidia!

Saludos

[Mac]

Que lo pasen toden muy bienen, comandanten!!

Un saluden

[schulz]

A los que no podeis venir, mi mas sentido pésame! Haremos fotos para todos y las viraremos a sepia para que sean mas auténticas - del 1940!
Intentaremos digitalizar las salsichas y la cerveza para que os lleguen.
Prometido: brindaremos a vuestra salud, Comandantes!
schulz

[JORDIVONFONTS]

Hola Camarada.

Apuntame a mi y a nuestro colega Ricard. Seguramente vendran Xavier y Pedro pero te lo confirmo en breve.

[bukanero]

Aunque soy novato, iría encantado, pero me pilla lejísimos. Aún así, disfrutad de una buena velada y no bebais mucho .