TODO LO QUE NECESITAS SABER.

Foro para tratar noticias y otros temas generales sobre SH4

Moderador: MODERACION

Responder
Kamikaze Joe
Leutnant der Reserve
Leutnant der Reserve
Mensajes: 7692
Registrado: 31 Ene 2000 01:00

TODO LO QUE NECESITAS SABER.

Pero está en ingles americano.

Así, que primero tendras que aprender ingles, o darle un collejon al responsable de la oficina de traducción. :wink:


http://www.history.navy.mil/library/onl ... m#contents


Está todo lo necesario para manejar un submarino de flota.


Saludos.

Editado para solucionar un "conflicto de clase" no revolucionario.
Última edición por Kamikaze Joe el 18 Abr 2007 20:13, editado 1 vez en total.
"Ninguna gilipollez es respetable. Lo unico respetable es el derecho de cada cual a expresar cualquier gilipollez. Tan respetable como, acto seguido, el derecho de los otros a llamarlo gilipollas."
Arturo Pérez-Reverte.
Mancuso
Könteradmiral
Könteradmiral
Mensajes: 4387
Registrado: 31 Mar 2000 02:00
Contactar:

Toooma, vaya pedazo de enlace!!! 8O 8O 8O

Nota: creo que Saat accederá de mejor grado a traducir algo si en vez de una colleja se lo pides por favor. :lol: :lol: :lol: :lol: :twisted:
J.P. Mancuso
Imagen
Kamikaze Joe
Leutnant der Reserve
Leutnant der Reserve
Mensajes: 7692
Registrado: 31 Ene 2000 01:00

Yo habia pensado que si cada uno le invitamos a una negra con espuma, lo mismo accede.

Pero las negras tendran que ser despues, porque si son ANTES, no va a traducir nada, o lo mismo lo traduce doble.


Saludos.
"Ninguna gilipollez es respetable. Lo unico respetable es el derecho de cada cual a expresar cualquier gilipollez. Tan respetable como, acto seguido, el derecho de los otros a llamarlo gilipollas."
Arturo Pérez-Reverte.
Mancuso
Könteradmiral
Könteradmiral
Mensajes: 4387
Registrado: 31 Mar 2000 02:00
Contactar:

Kamikaze Joe escribió:Yo habia pensado que si cada uno le invitamos a una negra con espuma, lo mismo accede.

Pero las negras tendran que ser despues, porque si son ANTES, no va a traducir nada, o lo mismo lo traduce doble.


Saludos.
Conociéndolo igual te manda el documento en esperanto pero a las negras de barril no te va a decir que no, fijo. :lol: :P
J.P. Mancuso
Imagen
LeSurcouf

Re: TODO LO QUE NECESITAS SABER.

Kamikaze Joe escribió:Pero está en ingles americano.



Está todo lo necesario para manejar un Balao.


Saludos.
¿Kami porqué dices que está todo lo necesario para manejar sólo un clase Balao?, el documento creo que habla en general de los submarinos de la armada sin referirise a un modelo concreto. Mejor todavía ya que todas las directrices que se dan no se limitan a una clase en concreto sino a todas las operativas. O eso es lo que he leído yo en la "ojeada" que le dado. En fin, que en todo caso un estupendo link.

Un saludo.
Kamikaze Joe
Leutnant der Reserve
Leutnant der Reserve
Mensajes: 7692
Registrado: 31 Ene 2000 01:00

Lo digo porque está publicado en el año 44 y en esa epoca eran los que salian de la fabrica.

Pero claro que sirve para todos.


Saludos.
"Ninguna gilipollez es respetable. Lo unico respetable es el derecho de cada cual a expresar cualquier gilipollez. Tan respetable como, acto seguido, el derecho de los otros a llamarlo gilipollas."
Arturo Pérez-Reverte.
Haifisch
Kapitänleutnant
Kapitänleutnant
Mensajes: 4905
Registrado: 08 Sep 2006 02:00
Ubicación: Valencia

Otia que buen enlace, pa la sacaaaaaaa ::fan ::fan ::fan
Tas ganao una cervecita en Helga pa la proxima vez Kami ::guinness ::guinness

Un saludo. ::ok
Kapitantunant,,, Frus Fris Von_Haifisch
Comandante del U-178, Calaverorcio alado de la 24,
La guerra es dura, caballeros; los Follonarios, más


Imagen
Favre
Leutnant zur See
Leutnant zur See
Mensajes: 1161
Registrado: 31 Ago 2000 02:00
Ubicación: La Rioja

::yea

Gracias Kami.

Pa' la saca.
Imagen
LeSurcouf

Kamikaze Joe escribió:Lo digo porque está publicado en el año 44 y en esa epoca eran los que salian de la fabrica.


Saludos.
No es por ser quisquilloso Kami, pero he visto que hay varias unidades de la clase Tench que también fueron comisionadas en 1944. Es decir, en 1944 salieron de fábricas submarinos clase Balao como tú bien dices, más 8 unidades de la clase Tench :wink: . El USS Tench, comisionado el 6 de Octubre de 1944 fue el primero. Es que me acabo de encontrar el dato buscando una foto para otra cuestión.

http://www.usstorsk.org/tench/423class.htm


Un saludo.
Kamikaze Joe
Leutnant der Reserve
Leutnant der Reserve
Mensajes: 7692
Registrado: 31 Ene 2000 01:00

Solucionado.


Espero. :wink:
"Ninguna gilipollez es respetable. Lo unico respetable es el derecho de cada cual a expresar cualquier gilipollez. Tan respetable como, acto seguido, el derecho de los otros a llamarlo gilipollas."
Arturo Pérez-Reverte.
Batten
Oberleutnant zur See
Oberleutnant zur See
Mensajes: 4585
Registrado: 22 Oct 2006 02:00

Saludos:

Imprimiendo y "pa la mesilla de noche".
Responder

Volver a “GENERAL SHIV”