- Curso de Inglés: Consta de tres módulos...
1 - Modulo básico
En español: Tres brujas miran tres relojes Swatch. Que bruja mira que reloj?
En ingles: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?
2 - Modulo avanzado
En español: Tres brujas "travestis" miran los botones de tres relojes Swatch. Que bruja travesti mira los botones de que reloj Swatch?
En ingles: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?
...Y este ya es para masters
En español: Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes "Swatch" suizos. Que bruja sueca transexual mira a que botón de que reloj "Swatch" suizo?
En ingles: Three Swedisch switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedisch switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?
Curso de alemán (para los que hayais superado el nivel 3 del de inglés):
Primero, se toma un libro de alemán. En este caso un magnífico volumen, forrado en tela y publicado en Dortmund que trata de los usos y costumbres de los Hotentotes (en alemán Hottentotten). Cuenta que los canguros, (Beutelratten) son capturados y metidos en jaulas (Gatter), cubiertas con una tela (Lattengitter) para protegerlos de la intemperie.
Esas jaulas se llaman en alemán "jaulas cubiertas de tela" (Lattengittergatter) y cuando tienen dentro al canguro, reciben el nombre de "el canguro de la jaula cubierta de tela" (Lattengittergatterbeutelratten).
Un día los Hotentotes (Hottentotten) arrestaron a un asesino (Attentäter), acusado de haber matado a una madre (Mutter) hotentota (Hottentottenmutter), de un niño tonto y tartamudo (Stottertrottel). Esta "madre hotentota de un niño tonto y tartamudo" toma en alemán el nombre de Hottentottenstottertrottelmutter y su asesino el de Hottentottenstottertrottelmutterattentäter.
Una vez capturado lo han metido en una jaula de canguro, (Beutelrattenlattengitterkotter), pero el preso se ha escapado.
Enseguida comienza la búsqueda y pronto viene un guerrero Hotentote(Hottentotten) gritando:- ¡He capturado al asesino! (Attentäter)
-¿A cuál? -pregunta el jefe.
-Al Lattengitterkotterbeutelrattenattentäter. -contesta el guerrero.
-¿Cómo que al asesino que está en la jaula de canguros cubierta de tela? -dijo el jefe de los Hotentotes.
-Es el Hottentottenstottertrottelmutteratentater. (El asesino de la madre hotentota del niño tonto y tartamudo) -responde sin aliento.
-Podías haber dicho desde el principio que habías capturado al
Hottentottenstottertrottelmutterlattengitterkotterbeutelrattenattentäter.
El asesino de la madre hotentota del niño tonto y tartamudo que está encerrado en la jaula de canguros cubierta de tela).
- ¡He capturado al asesino! (Attentäter)
[OT] Cursos de inglés y alemán
Moderador: MODERACION
-
JanDarolas
- Kapitän zur See

- Mensajes: 1212
- Registrado: 29 Dic 2006 01:00
[OT] Cursos de inglés y alemán

-
kummetz1938
- Korvettenkapitän

- Mensajes: 7765
- Registrado: 18 Jun 2006 02:00
- Ubicación: Palma de Mallorca
Asunto
Echt Scheisse
Bestialisch
::grr ::wine

________________________________________________________________
Si hago una buena obra, me siento bien; y si obro mal, me encuentro mal: Esta es
mi religión. (A.Lincoln)...¡Vivir y dejar vivir: Esta es mi política!
-
Kamikaze Joe
- Leutnant der Reserve

- Mensajes: 7692
- Registrado: 31 Ene 2000 01:00




