Pero mira que llegais a ser ingenuos..................
Saludos.
Moderador: MODERACION



Ahí va un regalito 


Pues ya me arrepientoKamikaze Joe escribió:Timeo Danaos et dona ferentes.![]()
Saludos.


Vale que Virgilio era un plasta (casi tanto como Ovidio y Garbancito juntos)kummetz1938 escribió:Pues ya me arrepientoKamikaze Joe escribió:Timeo Danaos et dona ferentes.![]()
Saludos.No volverá a suceder


Kamikaze se apiado de mi y lo tradujo asi;"como sabeis latin podeis, pero yo es que no me entero...... porfa, que no me atrevo a hacer una traduccion libre. Lo de "Danaos" podria ser un tipo de yogurt y lo de "Dona" a lo mejor, en relacion con lo anterior, podria venir, quizas, de Mercadona ... pero me falta todo lo demas. ¿"Ferente" quiere decir que no es lo mismo?
Viene por lo del caballo, que los dejo mosqueados para siempre. Pero Helena que guapa, eh!Temo a los griegos hasta en sus regalos.
Traducción más o menos libre.


Yo creo que el mito de Troya-Ilion-Ilios-Wilios-Willusa perdura a traves del tiempo, porque los hombres (y aquí me refiero a los hombres como sexo y no como genero) necesitamos creer que una vez existio una mujer por cuya belleza mil barcos se hicieron a la mar.nurse_125 escribió: Pero Helena que guapa, eh!
Besos