GWX Version 1.04 Forges Ahead...

[Kpt. Lehmann]

Salute! Gentlemen,

I just wanted to take a moment to let you all know that inspite of all obstacles, the GWX Dev Team remains steady and focused. Dealing with obstacles is nothing new to us.

Though, I cannot yet discuss release dates or content, GWX version 1.04 will be completed.

Come Hell or high water... as always... we will get there.

Thank you again for your support, gentlemen.

SINK THEM ALL!!!


JCWolf, please keep the coffee warm.

[ductorroella]

Kpt lehmann:
I no spike english wat thank you for the formidable work


Quiero poner
No hablo ingles pero gracias por este trabajo formidable
decicselo por favor y que ademas tienen todo mi apoyo.
Un saludo

[moondeath]

He said:
I dont speak any english. Thanks for this great job.
You have all our support.

btw, you can count on us for any help in the future

Take care.

[Haifisch]

Thank you very much to all the equipment of the GWX
to make this tremendous work and totally free, you are the best ones ::doro ::doro ::doro ::doro ::doro ::doro

A greeting.

Muchas gracias a todo el equipo del GWX
por hacer este tremendo trabajo y totalmente gratis, sois los mejores ::doro ::doro ::doro ::doro ::doro ::doro

Un saludo.

[Backman]

Thanks Kpt. Lehmann. GWX team have all our support.

Keep up ths good work.

Greetings!

[Beltza]

Kpt. Lehmann, we will keep alert!

Thanks for your incredible work.

[Funken]

Best wishes for the best modders of the GWX Dev Team Kpt. Lehmann!

Keep up the good work and ahead flank!!

Greetings!

[Kamikaze Joe]

Osea, y resumiendo Lehmann, que te vamos a nombrar BELORCIO honorifico de la 24.


Saludos.


(Anda, traducirle lo de belorcio.) juas.- juas.- juas.- juas.-

[Mancuso]

Salute! Gentlemen,

I just wanted to take a moment to let you all know that inspite of all obstacles, the GWX Dev Team remains steady and focused. Dealing with obstacles is nothing new to us.

Though, I cannot yet discuss release dates or content, GWX version 1.04 will be completed.

Come Hell or high water... as always... we will get there.

Thank you again for your support, gentlemen.

SINK THEM ALL!!!


JCWolf, please keep the coffee warm.

Saludos Caballeros,

Sólo un momento para haceros saber que, a pesar de todos los obstáculos, el equipo de desarrollo de GWX sigue firme y centrado en el trabajo. Lidiar con los obstaculos no es nada nuevo para nosotros.

Sin embargo, no puedo dar una fecha de salida o hablar de los contenidos que incluirá la versión 1.04 de GWX cuando se complete.

Venga el infierno o una inundación... lo conseguiremos.

Gracias de nuevo a todos por el apoyo, Caballeros.

¡Hundidlos a todos!

JCwolf, mantén el café calentito.


Kpt Lehmann, this is good news for us to know the GWX Dev Team stands up firmly in the crest of the wave. That's what we need in those depressive SH4 times: good news.


As you know, we support your work and we will while we exist as a community.

Greetings!



Kpt Lehmann, son buenas noticias para nosotros saber que el equipo de desarrollo de GWX sigue en la cresta de la ola. Eso es lo que necesitamos en estos tiempos deprimentes de SH4: buenas noticias.

Como ya sabes, apoyamos vuestro trabajo y lo haremos mientras sigamos existiendo como comunidad.

[horse]

gracias mancuso por la traduccion al castellano

[Lino]

You have done a fantastic job with GWX 1.03 and it will be great if you improve the game with a new version of GWX.
Thanks for your job, it's great!!!

[Mancuso]

gracias mancuso por la traduccion al castellano

Se hace lo que se puede. Como adjunto de la OT, que lidera Saat, me veo en el compromiso, aunque pocas veces tengo el tiempo necesario para hacer estas traducciones on-the-fly

[NickWateR]

gracias mancuso por la traduccion al castellano

Eso digo yo tambien, ya estaba yo pensando que la gente aqui es muy estudiadaaa, y yo con el rebaaaño de vaaacas en el monteeee hey hey

[paraban]

Y ademas de BELRORCIO de la 24. MONSTRUO de MAESTRO
Gracias por todo, Caballero Lehmman
Saludos