Allo my friends

Foro general de temas relacionados con la 24ª Flotilla o temas como técnica submarina, historia de la Segunda Guerra Mundial, etc. No se permitiran los "Off-Topic" en esta sección.

Moderador: MODERACION

Flick_U56
Bootsmannsmaat
Mensajes: 72
Registrado: 27 Mar 2006 02:00
Contactar:

Allo my friends

I have been very busy at Sub Club and I am very sorry that I have not been in touch with the my friends at the 24th.

FC Bletza Sir sorry and also I want to apoligize to Martes and Juan my great friends.

I am not sure if you have been at Sub Club lately there have been many changes. For one I am now CDO of EGL and u48 XO EGL, Kirk is now BdU and Dargo the wpl/egl admin of the site.

I have missed you all and I am saying this from the bottom of my heart because I know you all enjoyed my stat missions and I enjoyed your comments after playing the missions how you enjoyed it in the Battle Report forum.

I always had a great respect for you's all and I want to say that being a member of the staff forum at sub club I dont put up with any BS and whining otherwise you have to provide me with a Kodak Moment. :)

I't would be a great honor if the 24th with FC Betza permission come back and play monthly stats at the Sub Club.

As you all know I have always had great respect for the 24th and I hope you all had the same for me.

Again I want to apoligize for not being in touch here I had a lot of work at sub club and the wife.... :)
Also I will be busy in 2 months my daughter is having a baby and I will be a grandfather......

Cheers and Best Regards 24th
Imagen
FrankKM
Oberbootsmann
Oberbootsmann
Mensajes: 474
Registrado: 25 Mar 2006 01:00
Contactar:

yo traduzco
He estado muy ocupado en el Sub Club
y siento mucho no haber contactado con mis amigos de la 24
pido perdon a Beltza y asi tambien a Mix-Martes(supongo) y Juan mis grandes amigos
No estoy seguro si os habeis pasado recientemente por el Sub Club pero han
habido algunos cambios
Por ahora soy el CDO de EGL
U48 es el XO del EGL
Kirk es ahora BdU
y Dargo wpl/egl admin del lugar (el que sepa que son las siglas que lo ponga plis)
Lo he perdido todo (no se si se refiere a que lo ha perdido todo o ha salvado algo
por los pelos,informacion claro) y lo digo desde el fondo de mi corazon porque se que desfrutabais de mis estadisticas de misiones y disfrutabais de los comentarios
despues de jugar las partidas,como tu lo disfrutas en el foro del Battle Report
I siempre he tenido un gran respeto por todos vosotros y quiero decir como miembro
del Staff Forum del Sub Club
I dont put up with any BS and whining otherwise you have to provide me with a Kodak Moment. Smile (esta frase me se ha atragantado)
Seria un gran honor si la 24th con el permiso de Beltza volviese a jugar mensualmente en el Sub Club
Como sabeis siempre he tenido un gran respeto por la 24th y la esperanza que
todos hayais tenido igualmente lo mismo por mi

O tra vez pido disculpas por no haber contactado antes he tenido bastante trabajo
en el Sub Club ,la esposa asi como que estare ocupado 2 meses por que mi hija
va a tener un bebe y sere abuelo
Saludos y Abrazos 24th

Se despide el traductor simultaneo a medias
que alguien acabe el resto
I love it when a plan comes together
Mix-martes86
Könteradmiral
Könteradmiral
Mensajes: 20470
Registrado: 16 Jul 2004 19:15

Re: Allo my friends

Flick_U56 escribió:He estado muy ocupado en el Sub Club y siento mucho no haber estado en contacto con mis amigos de la 24..

FC Beltza, lo siento Señor, y quiero tambien disculparme con Martes [Si, soy yo, pero sin el Mix-] y con Juan amigos mios.

No estoy seguro si habeis estado en el Sub Club ultimamente pero han habido muchos cambios. Para empezar, yo soy ahora el CDO de la EGL y u48 el XO de la EGL, Kirk es ahora BdU y Dargo el administrador WPL/EGL de la pagina.

Os he echado a todos de menos, y lo digo desde el fondo de mi corazon, porque se que todos habeis disfrutado de mis misiones STAT y yo he disfrutado de vuestros comentarios despues de jugar las misiones de como la habeis disfrutado en el foro de BRs.

Siempre he tenido un gran respeto por todos vosotros y quiero decir que, siendo un miembro del foro del Staff en el Sub Club no aguanto ninguna chorrada, de lo contrario me tendreis que dar un Momento Kodak. :) [Esto ultimo tomese a broma jejeje]

Seria un gran honor si la 24, con el permiso del FC Beltza, volviese a jugar las STAT mensuales en el Sub Club.

Como todos sabeis, siempre he tenido un gran respeto por la 24 y espero que todos hayais sentido lo mismo por mi.

De nuevo, quiero disculparme por no haber estado en contacto por aqui, he tenido mucho trabajo con el Sub Club y la esposa.... :)
Ademas, estare ocupado: en 2 meses mi hija tendra un bebe y yo sere abuelo......

Saludos y los mejores deseos a la 24
Hey Flick! Nice to hear from you. :D
First off: Congratulations, to you and your daughter and her husband, it'll be a great experience for all of you, I'm sure of that. :wink:

Now, you don't have to apologise. We all have our issues, as this is just a hobby for our spare time. :)
About the 24th coming back to STATs, well, there are still doubts. Specially for me, STATs were a great project to enhance the 24th international side, but we can't afford going back with doubts, as this may lead to bad feelings and mad people, and nobody wants that hehe, so we have to be cautious with that. Anyways, I'll propose the discussion of the matter in our Staff, and see if there's any luck. :D

Hope to see you around on the meantime. :P

Best wishes




¡Hey Flick! Me alegra saber de ti. :D
Lo primero: Felicidades, a ti, a tu hija y a su marido, sera una gran experiencia para todos vosotros, estoy seguro. :wink:

Bueno, no tienes que disculparte. Todos tenemos nuestras cosillas, ya que esto es solo una aficion en nuestro tiempo libre. :)
Sobre la 24 volviendo a las STATs, bueno, aun hay dudas. Especialmente para mi, las STATs eran un gran proyecto para mejorar la parte internacional de la 24, pero no podemos permitirnos volver con dudas, ya que esto daria paso a malos sentimientos y gente furiosa, y nadie quiere eso jeje, asi que tenemos que tener cuidado con eso. De todas formas, propondre la discusion del asunto en nuestro Staff, y ver si hay suerte. :D

Espero verte por aqui mientras tanto. :P

Te deseo lo mejor



Para Frank:


Sub Club: Comunidad internacional en la que se creó la 24.
EGL: Eagle League, unidades de superficie, pertenece al Sub Club
WPL: Wolfpack League, unidades submarinas, pertenece al Sub Club
CDO: Commanding Officer, jefe de la EGL
XO: Executive Officer, segundo de la EGL
BdU: Befehlshaber der Unterseeboote, jefe de la WPL
BR: Battle Report, informe de batalla
STAT: Statistical Missions, misiones estadisticas, resultados guardados en base de datos
Navegando las tormentas como mejor se puede.
Nur_125
Leutnant zur See
Leutnant zur See
Mensajes: 3358
Registrado: 19 Dic 2005 01:00

Re: Allo my friends

Flick_U56 escribió:Also I will be busy in 2 months my daughter is having a baby and I will be a grandfather......
Congratulations Grand!! :D
Flick_U56
Bootsmannsmaat
Mensajes: 72
Registrado: 27 Mar 2006 02:00
Contactar:

Re: Allo my friends

Mix-martes86 escribió:
Flick_U56 escribió:He estado muy ocupado en el Sub Club y siento mucho no haber estado en contacto con mis amigos de la 24..

FC Beltza, lo siento Señor, y quiero tambien disculparme con Martes [Si, soy yo, pero sin el Mix-] y con Juan amigos mios.

No estoy seguro si habeis estado en el Sub Club ultimamente pero han habido muchos cambios. Para empezar, yo soy ahora el CDO de la EGL y u48 el XO de la EGL, Kirk es ahora BdU y Dargo el administrador WPL/EGL de la pagina.

Os he echado a todos de menos, y lo digo desde el fondo de mi corazon, porque se que todos habeis disfrutado de mis misiones STAT y yo he disfrutado de vuestros comentarios despues de jugar las misiones de como la habeis disfrutado en el foro de BRs.

Siempre he tenido un gran respeto por todos vosotros y quiero decir que, siendo un miembro del foro del Staff en el Sub Club no aguanto ninguna chorrada, de lo contrario me tendreis que dar un Momento Kodak. :) [Esto ultimo tomese a broma jejeje]

Seria un gran honor si la 24, con el permiso del FC Beltza, volviese a jugar las STAT mensuales en el Sub Club.

Como todos sabeis, siempre he tenido un gran respeto por la 24 y espero que todos hayais sentido lo mismo por mi.

De nuevo, quiero disculparme por no haber estado en contacto por aqui, he tenido mucho trabajo con el Sub Club y la esposa.... :)
Ademas, estare ocupado: en 2 meses mi hija tendra un bebe y yo sere abuelo......

Saludos y los mejores deseos a la 24
Hey Flick! Nice to hear from you. :D
First off: Congratulations, to you and your daughter and her husband, it'll be a great experience for all of you, I'm sure of that. :wink:

Now, you don't have to apologise. We all have our issues, as this is just a hobby for our spare time. :)
About the 24th coming back to STATs, well, there are still doubts. Specially for me, STATs were a great project to enhance the 24th international side, but we can't afford going back with doubts, as this may lead to bad feelings and mad people, and nobody wants that hehe, so we have to be cautious with that. Anyways, I'll propose the discussion of the matter in our Staff, and see if there's any luck. :D

Hope to see you around on the meantime. :P

Best wishes




¡Hey Flick! Me alegra saber de ti. :D
Lo primero: Felicidades, a ti, a tu hija y a su marido, sera una gran experiencia para todos vosotros, estoy seguro. :wink:

Bueno, no tienes que disculparte. Todos tenemos nuestras cosillas, ya que esto es solo una aficion en nuestro tiempo libre. :)
Sobre la 24 volviendo a las STATs, bueno, aun hay dudas. Especialmente para mi, las STATs eran un gran proyecto para mejorar la parte internacional de la 24, pero no podemos permitirnos volver con dudas, ya que esto daria paso a malos sentimientos y gente furiosa, y nadie quiere eso jeje, asi que tenemos que tener cuidado con eso. De todas formas, propondre la discusion del asunto en nuestro Staff, y ver si hay suerte. :D

Espero verte por aqui mientras tanto. :P

Te deseo lo mejor



Para Frank:


Sub Club: Comunidad internacional en la que se creó la 24.
EGL: Eagle League, unidades de superficie, pertenece al Sub Club
WPL: Wolfpack League, unidades submarinas, pertenece al Sub Club
CDO: Commanding Officer, jefe de la EGL
XO: Executive Officer, segundo de la EGL
BdU: Befehlshaber der Unterseeboote, jefe de la WPL
BR: Battle Report, informe de batalla
STAT: Statistical Missions, misiones estadisticas, resultados guardados en base de datos
Thank you and yes it will be an experience. :)

You mentioned about doubts let me know what they are? Or if there are areas of concern I'm here to help and get your vote of confidence along with the members of the 24th.

Thank you and looking forward to hearing from you.

Cheers,
Imagen
Flick_U56
Bootsmannsmaat
Mensajes: 72
Registrado: 27 Mar 2006 02:00
Contactar:

Re: Allo my friends

nurse_125 escribió:
Flick_U56 escribió:Also I will be busy in 2 months my daughter is having a baby and I will be a grandfather......
Congratulations Grand!! :D
Thank you nurse_125. :)
Imagen
Cpt_Morgan
Kommodore
Kommodore
Mensajes: 9390
Registrado: 31 Ene 2000 01:00
Ubicación: 37º58'47''N-1º03'00''W
Contactar:

Congratulations Flick!! :D :wink:
Imagen
YES, WE JAAAAARL!!!
saat
Kommodore
Kommodore
Mensajes: 2942
Registrado: 30 Abr 2000 02:00
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: Allo my friends

Flick_U56 escribió: Thank you and yes it will be an experience. :)

You mentioned about doubts let me know what they are? Or if there are areas of concern I'm here to help and get your vote of confidence along with the members of the 24th.

Thank you and looking forward to hearing from you.

Cheers,
Flick_U56 escribió:

Gracias, y sí que será una experiencia :) (Dicho para Nurse).

Mencionásteis antes una serie de dudas. Decídme cuáles son, o si hay motivos de preocupación, estoy aquí para ayudar y conseguir un voto de confianza para mí entre los miembros de la 24.

Gracias y espero recibir noticias vuestras.

Saludos
We are currently discussing the issue, Flick. If you remember, I was one of the first members within the 24th to take part in WPL Stat Games... I certainly can say that I miss those times. Talking just on my account, I may say that you do have my vote of confidence... Please be patient, we'll get back to you.

It's lovely to hear from you once again here in the 24th, where you shall always be welcomed ;)

Best regards.


Actualmente estamos discutiendo el tema, Flick. Si lo recuerdas, yo fui uno de los primeros miembros de la 24 en participar en las partidas Stat de la WPL... Puedo decir con certeza que echo de menos aquella época. Hablando sólo por mí, puedo decir que tú sí que tienes mi voto de confianza... Por favor, sé paciente, que nos pondremos en contacto contigo.

Me encanta volver a saber de tí aquí en la 24, donde siempre serás bienvenido ;)

Un abrazo.
¡Larga vida a la 24! ::glubglub:
Imagen
ductorroella
Kommodore
Kommodore
Mensajes: 5270
Registrado: 31 Oct 2000 01:00
Ubicación: Torroella de Montgri - Girona

Congratulations flick.
Sorry I no speack english.
You are un gentelman.



No sabeis lo que me ha costado escribir estpo.
Un saludo por mi parte para Flick
Lo felicito pos su nieto
le digo que no se ingles
y que es un caballero.
Esto ultimo siempre nos lo ha demostrado.
Kommodore Ductorroella
Comandante del U-540
saat
Kommodore
Kommodore
Mensajes: 2942
Registrado: 30 Abr 2000 02:00
Ubicación: Madrid
Contactar:

ductorroella escribió:Congratulations flick.
Sorry I no speack english.
You are un gentelman.



No sabeis lo que me ha costado escribir estpo.
Un saludo por mi parte para Flick
Lo felicito pos su nieto
le digo que no se ingles
y que es un caballero.
Esto ultimo siempre nos lo ha demostrado.


My friend Ductorroella does not speak English, but he wants you to receive his congratulations because of your new family member, and also that he has always considered you a gentleman... Adding that you have always behaved like one to the 24th Flotilla members


Mi amigo Ductorroella no habla inglés, pero quiere que recibas sus felicitaciones por tu nuevo miembro de la familia, y también que sepas que siempre te ha considerado un caballero... Añadiendo que siempre te has portado como tal ante los miembros de la 24.

Un abrazo.
¡Larga vida a la 24! ::glubglub:
Imagen
Tuerto
Korvettenkapitän
Korvettenkapitän
Mensajes: 3331
Registrado: 28 Feb 2006 01:00
Ubicación: Donosti

Hi, Flick, congratulations for your new family member.

Nice to read you.


Von Tuerto.-
ImagenImagen
ductorroella
Kommodore
Kommodore
Mensajes: 5270
Registrado: 31 Oct 2000 01:00
Ubicación: Torroella de Montgri - Girona

Gracias Saat por expresar mi deseo.
Un saludo
Kommodore Ductorroella
Comandante del U-540
dargo
Seekadett
Mensajes: 1
Registrado: 17 Sep 2007 02:00

Hello all,

I would like if you lot come back I will prevent that what in the past has happened can happen again, will change that rule so that when some one is accused of cheating the whole league will have to decide on that (now it is a majority of the FC's) so that not two people will ban someone for cheating.

Salute Dargo,
Admin Subclub.
saat
Kommodore
Kommodore
Mensajes: 2942
Registrado: 30 Abr 2000 02:00
Ubicación: Madrid
Contactar:

dargo escribió:Hello all,

I would like if you lot come back I will prevent that what in the past has happened can happen again, will change that rule so that when some one is accused of cheating the whole league will have to decide on that (now it is a majority of the FC's) so that not two people will ban someone for cheating.

Salute Dargo,
Admin Subclub.
I'm affraid that Dargo has used some kind of automated translator. I will attemp to say what he intends in correct English:

Me temo que Dargo ha utilizado algún tipo de traductor automático. Intentaré decir lo que él quería en inglés correcto:
dargo escribió: I would like to know that your return will prevent these unpleasant affairs that happened in the past from happenning again, and that the rules will be changed in order to let that whole WPL decide about what to do with whoever is accused of cheating (On this moment, it is a Majority of the different Flotillas' FC's who have this decission in their hands). Just to prevent two people from banning anyone accused of cheating.

Best regards from Dargo, Subclub Admin.
dargo escribió:Me gustaría saber si tu regreso evitará esos asuntos desagradables del pasado, y que las normas serán cambiadas de tal modo que el total de la WPL decida acerca de qué hacer con cualquier comandante acusado de hacer trampas (actualmente esa decisión está en manos de la mayoría de los CJs). Para evitar que dos personas baneen a cualquiera que sea acusado de hacer trampas.

Saludos de Dargo al Administrador del Subclub.
Please, we have here the best translation team among the WPL. Let us all speak in the language(s) that we can correctly speak, and nobody will be misunderstood. As Chief of the 24th's Flotilla Translations Office, I am reviewing several times a days this post just to translate anything neccesary. Thank you all

Por favor, tenemos aquí al mejor equipo de traducciones que existe en la WPL. Hablemos todos en el/los idioma/s que dominemos, y nadie será malentendido. Como Jefe de la Oficina de Traducciones de la 24ª Flotilla, reviso varias veces al día este post exclusivamente para traducir cualquier cosa que sea necesaria. Gracias a todos.

Un abrazo.
¡Larga vida a la 24! ::glubglub:
Imagen
Flick_U56
Bootsmannsmaat
Mensajes: 72
Registrado: 27 Mar 2006 02:00
Contactar:

Cpt_Morgan escribió:Congratulations Flick!! :D :wink:
Thank you Cpt_Morgan and nice to hear from you Sir! :)

Cheers,
Imagen
Responder

Volver a “FORO GENERAL TEMATICO”