Allo my friends

[Siurell]

Gracias Saat, me habia vuelto loco leyendo el post de Dargo (que por cierto creo que es canadiense).

De todas maneras y recordando como acabo nuestra participacion en las STATs os propongo que las negociaciones se realicen en privado.

Saludos.

[Flick_U56]

Thank you and yes it will be an experience.

You mentioned about doubts let me know what they are? Or if there are areas of concern I'm here to help and get your vote of confidence along with the members of the 24th.

Thank you and looking forward to hearing from you.

Cheers,

Gracias, y sí que será una experiencia (Dicho para Nurse).

Mencionásteis antes una serie de dudas. Decídme cuáles son, o si hay motivos de preocupación, estoy aquí para ayudar y conseguir un voto de confianza para mí entre los miembros de la 24.

Gracias y espero recibir noticias vuestras.

Saludos

We are currently discussing the issue, Flick. If you remember, I was one of the first members within the 24th to take part in WPL Stat Games... I certainly can say that I miss those times. Talking just on my account, I may say that you do have my vote of confidence... Please be patient, we'll get back to you.

It's lovely to hear from you once again here in the 24th, where you shall always be welcomed

Best regards.


Actualmente estamos discutiendo el tema, Flick. Si lo recuerdas, yo fui uno de los primeros miembros de la 24 en participar en las partidas Stat de la WPL... Puedo decir con certeza que echo de menos aquella época. Hablando sólo por mí, puedo decir que tú sí que tienes mi voto de confianza... Por favor, sé paciente, que nos pondremos en contacto contigo.

Me encanta volver a saber de tí aquí en la 24, donde siempre serás bienvenido

Un abrazo.

Thank you saat and yes I do remember you taking part as the 1st member in wpl stats, but dont tell my wife that cause I can't remeber what she says to me at times..... I appreciate your trust and confidence in me it means a lot thank you.

I know that I am always welcomed here at the 24th and the 24th will always be welcomed at sub club as well.

If there is anything in the intrim I can help with please let me know.

Cheers my good friend.

[saat]

Gracias Saat, me habia vuelto loco leyendo el post de Dargo (que por cierto creo que es canadiense).

De todas maneras y recordando como acabo nuestra participacion en las STATs os propongo que las negociaciones se realicen en privado.

Saludos.

Thanks, Saat, I almost went crazy reading Dargo's post (who, by the way, I believe is Canadian).

Anyway, and considering the way our part on STAT games ended, I suggest that further negociation be carried-out in private.

Greetings.

I couldn't agree more, Siurell, this issue is being discussed amond the Staff here at the 24th. Anyway, WPL will be informed on anything that may come out

Totalmente de acuerdo, Siurell, este asunto se está discutiendo por parte del Staff en la 24. De cualquier modo, la WPL será informada de cualquier cosa que surja.

Un abrazo.

[Mix-martes86]

Un apunte... Dargo es holandes, no canadiense, los canadienses hablan ingles sin problemas.

Little point... Dargo is dutch, not canadian, canadians speak in English without any trouble.

[Siurell]

En Quebec no

http://es.wikipedia.org/wiki/Quebec

[Mix-martes86]

En Quebec no

http://es.wikipedia.org/wiki/Quebec

Es de los pocos sitios, pero en el resto se habla ingles. Ñe.

[PortBou]

Flick_U56:

A lot of congratulations for the arrival of this new member to your family.

Best regards

Flick_u56:

Muchas felicidades por la llegada de un nuevo miembro a su familia.

Un saludo

[sealowe]

Madre mia!!!! perdon que me meta, pero me ha dejado impresionado el dominio de idiomas que hay en la 24ª. que suerte. un saludo a todos incluidos los de fuera.

[Joseebar]

Congratulations Flick
best wishes


Joseebär

[arahoel]

Me gusta verte Flick. Cuando hizo falta siempre nos echaste una mano y jugar tus misiones es una gran experiencia. Es muy de agradecer que quieras que volvamos a jugar las Stats. Para mi fue un momento muy desagradable ver como nuestros resultados eran puestos en duda por la comunidad anglosajona solo porque eran buenos. Ha pasado mucho tiempo pero por mi parte la herida sigue abierta y no tengo ninguna gana de volver. Sinceramente lo siento, yo me quedo en la 24.

Saludos

[Mix-martes86]

It's nice to see you Flick. You always gave us a hand when needed, and playing your missions was a great experience. It's great that you want us to go back to playing STATs. For me, it was a very unpleasant moment, seeing how our results were questioned by the English-speaking communnity just because those results were good. It's been a long time, but for me, the injury is still open, and I'm not in the mood to go back. I'm very sorry, I stay in the 24th.

[Mix-martes86]

Madre mia!!!! perdon que me meta, pero me ha dejado impresionado el dominio de idiomas que hay en la 24ª. que suerte. un saludo a todos incluidos los de fuera.

Para eso tiene la 24 una oficina de traducciones, faltaria mas jejeje.

[arahoel]

Para eso tiene la 24 una oficina de traducciones, faltaria mas jejeje.

Gracias por la traducción Mix.

Un saludo

[Mix-martes86]

De nada.

[Caminante]

Hi Flick... Congratulations... ::yea