Bueno... conocía al canción pero no entendía bien la letra, y ahora que la he leído he visto que es bastante más fuerte de lo que pensaba... pero es una gran canción.
Glbert O'Sullivan - Alone Again (naturally)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=D_P-v1BVQn8[/youtube]
In a little while from now
If I'm not feeling any less sour
I promise myself to treat myself
And visit a nearby tower
And climbing to the top will throw myself off
In an effort to make it clear to whoever
What it's like when you're shattered
Left standing in the lurch at a church
Where people saying: "My God, that's tough"
"She stood him up"
"No point in us remaining"
"We may as well go home"
As I did on my own
Alone again, naturally
To think that only yesterday
I was cheerful, bright and gay
Looking forward to who wouldn't do
The role I was about to play?
But as if to knock me down
Reality came around
And without so much as a mere touch
Cut me into little pieces
Leaving me to doubt
Talk about God in His mercy
Who if He really does exist
Why did He desert me?
In my hour of need
I truly am indeed
Alone again, naturally
It seems to me that there are more hearts
Broken in the world that can't be mended
Left unattended
What do we do? What do we do?
Alone again, naturally
Looking back over the years
And whatever else that appears
I remember I cried when my father died
Never wishing to hide the tears
And at sixty-five years old
My mother, God rest her soul
Couldn't understand why the only man
She had ever loved had been taken
Leaving her to start with a heart so badly broken
Despite encouragement from me
No words were ever spoken
And when she passed away
I cried and cried all day
Alone again, naturally
Alone again, naturally
Dentro de un ratito
Si no me siento menos amargado
Prometo que me daré una alegría
Visitaré una torre cercana
Y subiré a la cima y me tiraré
Esforzándome para dejar claro a quienquiera
Cómo es cuando estás destrozado
Y te quedas de pie ante el altar de una iglesia
Y la gente dice "Dios, qué fuerte"
"Ella lo ha plantado"
"Ya no importa que nos quedemos"
"Casi que nos vayamos a casa"
Tal como hice yo
Solo otra vez, naturalmente.
Y pensar que ayer mismo
Estaba feliz, animado y alegre
Anticipándome, ¿quién no lo haría
visto lo que me esperaba?
Pero como para hacerme caer
La realidad se presentó
Y sin ni siquiera tocarme
Me cortó en pedacitos
Haciéndome dudar
Si (unos) dicen que si Dios y su piedad
Y (otros) dicen que si Dios no existe
¿Por qué Él me abandonó?
En este mal trago
De verdad que estoy
Solo otra vez, naturalmente
Me parece que hay más corazones
Rotos en el mundo que no pueden componerse
Sin cuidar de ellos
¿Qué hacemos? ¿qué hacemos?
Solo otra vez, naturalmente
Miro a los años pasados
Y ver qué más aparece
Recuerdo que lloré al morir mi padre
No quise esconder mis lágrimas
Y a los sesenta y cinco
Mi madre, Dios la tenga en su gloria,
No podía entender por qué el único hombre
Al que ella amó había sido tomado
Dejándola que empezara (otra vez) con un corazón tan destrozado
A pesar de mis ánimos
No hubo más palabras
Y cuando ella falleció
Lloré y lloré todo el día
Solo otra vez, naturalmente
Solo otra vez, naturalmente
La alegría de la huerta
Moderador: MODERACION
-
- Leutnant der Reserve
- Mensajes: 1784
- Registrado: 17 Feb 2007 01:00
-
- Leutnant der Reserve
- Mensajes: 7613
- Registrado: 31 Oct 2000 01:00
- Ubicación: en el fondo del mar, matarile rile rile...
O montar en moto. Nada mejor que retorcerle la oreja.
[img]http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/dwarf.gif[/img][img]http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/orc.gif[/img]
-
- Leutnant der Reserve
- Mensajes: 7692
- Registrado: 31 Ene 2000 01:00
El suicidio es la unica acción de valientes................................. que solo cometen los cobardes.
"Ninguna gilipollez es respetable. Lo unico respetable es el derecho de cada cual a expresar cualquier gilipollez. Tan respetable como, acto seguido, el derecho de los otros a llamarlo gilipollas."
Arturo Pérez-Reverte.
Arturo Pérez-Reverte.
-
- Kapitän zur See
- Mensajes: 6168
- Registrado: 28 Ene 2006 01:00
- Ubicación: 36°32′01″N 06°17′58″W UT+02:00
Si quieres deprimirte solo tienes que escuchar "Les trois cloches"de Edith
Piaf.
Village au fond de la vallée
Comme égaré, presqu'ignoré
Voici qu'en la nuit étoilée
Un nouveau-né nous est donné
Jean-François Nicot qu'il se nomme
Il est joufflu, tendre et rosé
À l'église, beau petit homme,
Demain tu sera baptisé...
Une cloche sonne, sonne
Sa voix d'écho en écho
Dit au monde qui s'étonne:
"C'est pour Jean-François Nicot"
C'est pour accueillir une âme
Une fleur qui s'ouvre au jour
A peine, à peine une flamme
Encore faible qui réclame
Protection, tendresse, amour...
Village au fond de la vallée
Loin des chemins, loin des humains
Voici qu'après dix-neuf années
Coeur en émoi, le Jean-François
Prend pour femme la douce Élise
Blanche comme fleur de pommier
Devant Dieu, dans la vieille église
Ce jour il se sont mariés...
Toutes les cloches sonnent, sonnent
Leurs voix d'écho en écho
Merveilleusement couronnent
La noce à François Nicot
"Un seul coeur, une seule âme"
Dit le prêtre, "et pour toujours"
"Soyez une pure flamme"
"Qui s'élève et qui proclame"
"La grandeur de votre amour."
Village au fond de la vallée
Des jours, des nuits, le temps a fui
Voici qu'en la nuit étoilée
Un coeur s'endort, François est mort...
Car toute chair est comme l'herbe
Elle est comme la fleur des champs
Épis, fruits mûrs, bouquets et gerbes,
Hélas vont en se desséchant...
Une cloche sonne, sonne
Elle chante dans la mort
Obsédante et monotone
Elle redit aux vivants:
"Ne tremblez pas coeurs fidèles"
"Dieu vous fera signe un jour"
"Vous trouverez sous son aile"
"Avec la Vie Éternelle"
"L'éternitéde l'amour
En fin tres campanas que suenan, una cuando naces, otra cuando te casas y otra
cuando mueres, triste resumen para la vida de una persona.
Cada vez que la oigo no puedo evitar un gran sentimiento de congoja
Sea
Piaf.
Village au fond de la vallée
Comme égaré, presqu'ignoré
Voici qu'en la nuit étoilée
Un nouveau-né nous est donné
Jean-François Nicot qu'il se nomme
Il est joufflu, tendre et rosé
À l'église, beau petit homme,
Demain tu sera baptisé...
Une cloche sonne, sonne
Sa voix d'écho en écho
Dit au monde qui s'étonne:
"C'est pour Jean-François Nicot"
C'est pour accueillir une âme
Une fleur qui s'ouvre au jour
A peine, à peine une flamme
Encore faible qui réclame
Protection, tendresse, amour...
Village au fond de la vallée
Loin des chemins, loin des humains
Voici qu'après dix-neuf années
Coeur en émoi, le Jean-François
Prend pour femme la douce Élise
Blanche comme fleur de pommier
Devant Dieu, dans la vieille église
Ce jour il se sont mariés...
Toutes les cloches sonnent, sonnent
Leurs voix d'écho en écho
Merveilleusement couronnent
La noce à François Nicot
"Un seul coeur, une seule âme"
Dit le prêtre, "et pour toujours"
"Soyez une pure flamme"
"Qui s'élève et qui proclame"
"La grandeur de votre amour."
Village au fond de la vallée
Des jours, des nuits, le temps a fui
Voici qu'en la nuit étoilée
Un coeur s'endort, François est mort...
Car toute chair est comme l'herbe
Elle est comme la fleur des champs
Épis, fruits mûrs, bouquets et gerbes,
Hélas vont en se desséchant...
Une cloche sonne, sonne
Elle chante dans la mort
Obsédante et monotone
Elle redit aux vivants:
"Ne tremblez pas coeurs fidèles"
"Dieu vous fera signe un jour"
"Vous trouverez sous son aile"
"Avec la Vie Éternelle"
"L'éternitéde l'amour
En fin tres campanas que suenan, una cuando naces, otra cuando te casas y otra
cuando mueres, triste resumen para la vida de una persona.
Cada vez que la oigo no puedo evitar un gran sentimiento de congoja
Sea
Última edición por Seawolf el 09 Oct 2007 00:54, editado 1 vez en total.
Hola:
"Más movimiento armonico simple pelvico con ejerccios gimnasticos aerobicos moderados asociados...cuatro o cinco al dia...y listo"
Eso que tú dices es follar... ¿no, Siurell?

"Más movimiento armonico simple pelvico con ejerccios gimnasticos aerobicos moderados asociados...cuatro o cinco al dia...y listo"
Eso que tú dices es follar... ¿no, Siurell?

No me odieis por ser tan guapo.
"Lo siento en el alma, pero no soporto la mentira, ni la impostura" (¿El capitán Trueno?)
"Lo siento en el alma, pero no soporto la mentira, ni la impostura" (¿El capitán Trueno?)
-
- Leutnant der Reserve
- Mensajes: 7692
- Registrado: 31 Ene 2000 01:00
-
- Kapitän zur See
- Mensajes: 6168
- Registrado: 28 Ene 2006 01:00
- Ubicación: 36°32′01″N 06°17′58″W UT+02:00