Comandantes Queridos!!
Estoy apesadumbrado, eso que no puedo jugar hoy...
¡Voy a un juego importante del fútbol, y así que me vuelvo en 2230 o 2245!
¡espero que usted no esté enojado e intento hacer la batalla mañana!
Con saludos amistosos de Austria,
Schleichi
Apesadumbrado que no puedo jugar esta tarde....
Moderador: MODERACION
-
[SH2-G] Der Schleicher
- Seekadett
- Mensajes: 13
- Registrado: 30 Nov 2000 01:00
Apesadumbrado que no puedo jugar esta tarde....
Kapitänleutnant Schleicher, U-96
1.U-Flottille "Nordland"
Admiral staff officer
Teacher on the commander school
Moderator in the forum
FLOTTENBASIS
VISIT US: http://www.flottenbasis.de http://www.sh3.flottenbasis.de
[img]http://belling.pri
1.U-Flottille "Nordland"
Admiral staff officer
Teacher on the commander school
Moderator in the forum
FLOTTENBASIS
VISIT US: http://www.flottenbasis.de http://www.sh3.flottenbasis.de
[img]http://belling.pri
-
Invitado
I am sorry you can not play today. Perhaps some of your friends can?
We can take advantage of this and we can play tomorrow a game of our tournament. As we play individually, the bands are just u-boote and dds, there is no matter in the number of your friends than can play, and the band you play.
If you come alone, you can play sub with some of our guys. I suggest to play 1941A tomorrow. You have here the briefing translated into english. It is the second translation. The first one is not good enough
Remember we have our own rules. Don't be worry to ask anything you want.
Good luck and good hunt.
Greetings.
Siento que no puedas jugar hoy. ¿A lo mejor puede alguno de tus amigos? Podemos aprovechar esto y jugar mañana alguna partida de nuestro torneo. Como jugamos individualmente, solo divididos en subs y dds, no importa el número de tus amigos que venga a jugar, y el bando en el que lo hagas.
Si vienes solo, puedes jugar de sub con alguno de los nuestros. Sugiero 1941A para mañana. Tienes allí el briefing en inglés. Es la segunda traducción. La primera es un poco
Recuerda que tenemos nuestras propias reglas. No te cortes en preguntar lo que quieras.
Buena suerte y buena caza.
Saludetes.
We can take advantage of this and we can play tomorrow a game of our tournament. As we play individually, the bands are just u-boote and dds, there is no matter in the number of your friends than can play, and the band you play.
If you come alone, you can play sub with some of our guys. I suggest to play 1941A tomorrow. You have here the briefing translated into english. It is the second translation. The first one is not good enough
Remember we have our own rules. Don't be worry to ask anything you want.
Good luck and good hunt.
Greetings.
Siento que no puedas jugar hoy. ¿A lo mejor puede alguno de tus amigos? Podemos aprovechar esto y jugar mañana alguna partida de nuestro torneo. Como jugamos individualmente, solo divididos en subs y dds, no importa el número de tus amigos que venga a jugar, y el bando en el que lo hagas.
Si vienes solo, puedes jugar de sub con alguno de los nuestros. Sugiero 1941A para mañana. Tienes allí el briefing en inglés. Es la segunda traducción. La primera es un poco
Recuerda que tenemos nuestras propias reglas. No te cortes en preguntar lo que quieras.
Buena suerte y buena caza.
Saludetes.