mensajes de radio en inglés

[Radek]

Hola a todos, hace unos dias posteé un mensaje sobre este problema, pero parece que no ha sido enviado, al menos yo no lo encuentro en el foro.
Dicho esto el problema es el siguiente: instalé el parche 1.4, el trigger maru 1.7.6, el spawolves de Pokara (muchas gracias por el trabajo), la traducción al español de Repalankas (muchas gracias también ), el ROW, y ahora tengo un SH4 tuneado genial; pero me enfrento a dos problemas que han surgido, uno: los mensajes de radio los recibo ahora en inglés, de hecho en una misión alrededor de Honshu, recibí un mensaje de radio, en el que creo que me decía que el tiempo concedido para la patrulla había terminado sin hundir ningún barco y que volviera a puerto, y ni siquiera me había dado tiempo de llegar a a Honshu ¿Es esto posible?.

El segundo problema es que no puedo disparar torpedos ni con la tecla espacio, ni con la de intro, he de dispararlos pulsando con el ratón en el disparador de torpedos, con el retraso que eso conlleva, por tanto podría por favor alguien decirme como puedo solucionar estos dos problemas.

Muchas gracias a todos.

[repalankas]

Bienvenido a esta nuestra comunidad

Lo de los mensajes en inglés, corrígeme si me equivoco, es que seguramente estará instalada la traducción de pokara antes que el trigger maru. Prueba lo siguiente:

1º parche 1.4
2º trigger maru + ROW
3º traducción pokara
4º traducción voces.

Lo del disparo de torpedos, al instalar el trigger, te lo habrá cambiado a la combinación de teclas CTRL + INTRO, que te aseguro que es mejor que intro a secas. No te puedo decir las veces que he desperdiciado un torpedo por darle sin querer de refilón a la teclita. Así es casi imposible que te pase.

Te digo todo esto desde el recuerdo, ya que llevo desde la salida del GWX 2.0 prácticamente sin tocar el SH4. Si estoy equivocado en algo, corregidme, por favor.

Un saludete!!

[Radek]

Muchas gracias Repalankas por tu rápida respuesta, ahora mismo no puedo probar lo que me dices, pero mañana que estaré en casa lo miro, y te digo algo.

Un saludo

[Manpegao]

Hola Radek; bienvenido.
Haz caso a Repalankas y comprueba el orden de instalación. Es fundamental. Ten en cuenta que son mods, que se modifican unos a otros, por lo que el orden de los factores SI altera el producto...

Buena caza.

[javierbazarra]

Perdonad si me equivoco. ¿la traducción de Pokara no es solo para los textos del menu y ordenes?

Es decir,¿la traducción de Pokara traduce tambien los mensajes?

Yo he puesto la pionera, TM 1.6, y no me traduce los mensajes.

¿Que es lo que pasa?.

[Radek]

Bueno pues he reinstalado SH4, le he metido todos los mods, y como dije en el post anterior todo queda genial, pero los mensajes de radio los sigo recibiendo en inglés, pero he leído en el foro, (exactamente en los posts en los que juanchez explica como instalar los mods) que pokara dice que en la traducción que hace del trigger maru, no ha traducido los mensajes de radio, de ahí que entonces tengamos que recurrir a lo poco que controlamos de la lengua de Seqspir.
En cuanto a largar torpedos, llevabas razón Repalankas, con control + intro se dispara y en efecto a mi me ha pasado a veces que sin darme cuenta he disparado el torpedo.

Muchas gracias a todos por vuestras respuestas

[repalankas]

Si quieres mantener el idioma del juego y mejorar gráficamente:

http://www.24flotilla.com/html/modules. ... ic&t=26989

Pruebalo a ver que tal.

[Radek]

Repalankas, si instalo este pack que me aconsejas ?podré instalar después el mod de las voces en español?.

[repalankas]

Repalankas, si instalo este pack que me aconsejas ?podré instalar después el mod de las voces en español?.

El mod de las voces va con cualquier mod. Eso sí, aplícalo el último siempre.

De todas formas, con el JGSME no tengas miedo a nada. Si fallara, lo único que tienes que hacer es desactivar el mod que te de problemas.

Un saludo.