COMISIÓN DE SEGUIMIENTO DE SHIII

[Epinephelus]

Hola a todos,

Os comunico que se ha creado la Comisión de Seguimiento de Silent Hunter III.

Inicialmente estará formada por Beltza, Eskivoski y Vilthomsen, que serán los encargados de indagar y mantenernos informados sobre las novedades del simulador.

Para ello se ha creado un foro específico llamado Silent Hunter III en el que ellos y todos aquellos que quieran, podrán postear todas las novedades que vayan surgiendo.

Un saludo.

[oarso]

Excelente y oportuna iniciativa.

A llenar de contenido el foro.

Saludos

[Beltza]

Muy bien Epi, así le damos más curro al moderador. Ala Oarso, por estar jubilado ....

En serio, es una buena manera de hacer seguimiento del nuevo simulador que parece que nos va a traer muchas horas de disfrute en el futuro.

Un saludo.

[favohe]

buena iniciativa me alegro

[Mix-martes86]

¿Donde deberia poner las traducciones de las noticias sobre Silent Hunter III? Ahora las deberia poner o bien en la OT o bien en el foro de SH3. Alguien que me explique, plis.

[Mancuso]

Mix, el foro de traducciones no es un "almacén" de traducciones; es una herramienta de trabajo, para tomar textos NO traducidos y traducirlos. En tu caso, las traducciones ya están terminadas, con lo que parece más oportuno que las aportes directamente al Foro SH3 de la 24. Al fin y al cabo son trabajos que no han pasado por la OT sino que parten directamente de ti como aportaciones voluntarias a nuestro Foro SH3. Si alguien tiene otra opinión sobre el tema que la vierta aquí por favor.

Saludos, y de nuevo, gracias Mix por tu trabajo.

[oarso]

Comandante Martes, coincido con la exposición de Mancuso.

Es lo más adecuado.

Saludos

[Invitado]

¿Donde deberia poner las traducciones de las noticias sobre Silent Hunter III? Ahora las deberia poner o bien en la OT o bien en el foro de SH3. Alguien que me explique, plis.

Yo mismo te explico:

Si busco una traducción pendiente de realización, por mi excelente dominio del inglés (no es el caso) y por tener tiempo disponible para la flotilla (tampoco es el caso ), voy al foro de traducciones.

Si busco noticias sobre el SH3, voy al foro de SH3. Tu brillante trabajo debería estar ahí.

En el foro de la OT encontrarás textos en inglés (o en cualquier otro idoma) cuya traducción se considera interesante.
Que se traduzcan o no (y en cuanto tiempo) por parte de la OT depende de la fuerza de trabajo disponible y la asignación de prioridades que se marque desde esta oficina.

Pero estate tranquilo, que si algún administrador de un foro ve un post que, por su interés, debe estar en otro sitio, puede moverlo sin mayor problema.

Saludosssss

[Mix-martes86]

Gracias apañeros.

[Invitado]

Gran idea chicos Suerte en la misión.

Un saludo.

[Miguel]

Me parece una gran idea sois cojonudos. Que suerte tengo de haberme topado con vosotros, aunque eso si esa vez fue navegando por internet, no por el atlantico.

[Enke]

Muy buena idea,

Asi tendremos de un lugar para poner cosas solo del silent hunter 3 y sera mas facil consultarlas ect .

saludos