RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Foro para tratar noticias y otros temas generales sobre SH3

Moderador: MODERACION

U768
Bootsmannsmaat
Mensajes: 54
Registrado: 07 Nov 2007 01:00
Ubicación: Ile de France

RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Os presento un mod que he adaptado especialmente para la 24 Flotilla. Es una versión del RUB1.45 modificada y mejorada para jugar en multi. Esta versión del RUB Multi lleva utilizándose desde hace 2 años en la comunidad francófona de simulación naval Mille-Sabords http://www.mille-sabords.com y ésta que os presento hoy es ya su 4ª versión.

Mod está disponible aquí:
http://sh3.mine.nu/3/download.php?view.27
Y haga clic sobre la flecha azul !


He simplificado la instalación del mod con un programa de autoinstalación. Basta con instalar SH3, luego el parche 1.4b (o instalar una versión Emme Gamer For Ever), y a continuación ejecutar directamente el archivo RUB1.45 MSXX. Basta tan sólo verificar la ruta correcta de instalación del mod que, por defecto, es C:\Archivos de programas> Ubisoft> SilentHunterIII.


Imagen


Déjese guiar luego por las pantallas:


Imagen


Una vez acabada la instalación, váyase.


Imagen


Para lanzar a RUB 1.45, utilice el icono o Inicio \ Todos los programas \ Ubisoft \ Silent Hunter III RUB 1.45 MS 04 \Silent Hunter III Multi


Imagen


Lanzar el juego !


Imagen


En el menú principal, escoger todo "German" en las opciones y aplicar.


Imagen

Imagen


El juego ahora está en castellano !


Imagen


Breve FAQ:

- Si una vez en el menú principal, estáis directamente en castellano, salid del juego y borrad la carpeta SH3 de Mis Documentos (porque en este caso estáis usando los archivos ingleses de la traducción oficial de la 24 Flotilla y no son compatibles con este mod, que usa los archivos alemanes del juego) y lanzad de nuevo RUB 1.45 Multi.
- Si habéis instalado el mod en una instalación que ya ha estado funcionando, borrad o renombrad la carpeta SH3 de Mis Documentos antes de lanzar el juego.
- El museo está operativo; podéis ver en él todas las nuevas unidades, algunas poco conocidas.


Imagen

Imagen


- La última versión de Jsgme 2.20 (gestor de mods) viene incluida en el mod.
- El programa de instalación es inteligente. ¡Intentará ayudaros si cometéis algún error!
- Encontraréis en el juego 5 misiones multi MS04 para testeos multijugador.


Imagen


- En modalidad single, disponéis de una misión U505 Prueba que os permitirá conocer las posibilidades de discreción con los reglajes afinados del mod.
- No olvidéis nunca que he regulado la velocidad a 2 nudos en los U-boote, permitiendo no ser detectados (¡si no cometéis errores!).
- Para las multis, los ajustes "fácil" son los que usáis normalmente.
- El mod viene acompañado del Patch de Max que, al instalarlo, blinda el juego para las partidas oficiales de la comunidad Mille-Sabords. Es algo que veremos más adelante, pero nada os impide testarlo desde este instante. Todo está incluido en Rub Documentation.
- El mod permite jugar también en modalidad Carrera activando el mod adicional Wolfpack, lo que os permitirá entrenaros con los ajustes multijugador. Este mod fue creado hace ya tiempo por HansSolo.
- La ventaja de esta traducción mía consiste en que podéis guardar dentro del juego los archivos ingleses que, así, podréis utilizar con mods que no están traducidos al español.

Y eso es todo. Mucho más podría deciros, ya que el mod es muy completo y complejo. Ya iremos viendo esto con el paso del tiempo. Además de mi agradecimiento a todos los modders que han participado en este mod (podéis ver los detalles en el resumen histórico del mod), quiero dar las gracias muy especialmente a Beery por confiarme su mod para hacerlo evolucionar, a Richi por ayudarme a confeccionar una primera traducción, a Jeasen Jones por su participación en la creación del programa de instalación y a Muntz por traducir y verificar la buena marcha de esta versión española.

Buena caza con RUB 1.45 multi.

Un saludo.

U768 Buttjer
Última edición por U768 el 15 Oct 2009 14:50, editado 9 veces en total.
Soulman
Könteradmiral
Könteradmiral
Mensajes: 4379
Registrado: 25 Oct 2006 02:00

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Muchas gracias a todos por este gran trabajo. Ahora toca instalar y utilizarlo en multi a ver que tal.


Un saludo y muchas gracias.
Imagen
poseidon
Stabsbootsmann
Stabsbootsmann
Mensajes: 364
Registrado: 30 Abr 2000 02:00

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Hola U768!

¿Podrias explicar que opciones nos añade el mod wolfpack del modo carrera?. ::locualo:
Manpegao
Kapitänleutnant
Kapitänleutnant
Mensajes: 1780
Registrado: 04 Ene 2008 01:00

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Comandante U768.....¡está usted que se sale...! Enhorabuena y gracias. ::oohh: ::maestro:
Imagen
¡¡¡Joooo mamáaa........me ha quitado el cheriffff...!!!"...un admirador, un siervo, un esclavo, un amigo..."
Seawolf
Fregattenkapitän
Fregattenkapitän
Mensajes: 1383
Registrado: 13 Sep 2006 02:00

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Mes sincères remerciements pour votre travail,
J'espère que maintenant nous avons plus de contacts avec vous les voisins de l'autre côté des Pyrénées.
Seawolf
U768
Bootsmannsmaat
Mensajes: 54
Registrado: 07 Nov 2007 01:00
Ubicación: Ile de France

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Seawolf escribió:
J'espère que maintenant nous avons plus de contacts avec vous les voisins de l'autre côté des Pyrénées.
Sí, todo esto va por buen camino, basta con dar los primeros pasos.
Imagen

De los 40.000 submarinistas alemanes que participaron en la Segunda Guerra Mundial, 30.000 no regresaron.....
Muntz
Kommodore
Kommodore
Mensajes: 1855
Registrado: 03 Dic 2006 01:00

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Una vez más, muchísimas gracias, Max (U768), por poner a nuestra disposición un mod especializado en modalidad multijugador.

Venga, recapitulo brevemente (los veteranos me entenderán perfectamente):

1º Lo mejor: una instalación limpia SH3+parche 1.4b. Para instalaciones múltiples, ya sabéis: ¡MutiSH3 al canto! Que queréis el mod en una instalación antigua, seguid los pasos del tutorial que Max acaba de postear.

2º No hace falta instalar el gestor, pues se instala a mismo tiempo que el mod.

3º Terminada la instalación (todo es automático y el mod aparecerá ya activado en el gestor), cargáis el juego. En cuanto aparezcáis en el menú principal (que deberá estar en inglés), os vais a Options y escogéis textos en alemán ("german"). Aplicáis, cerráis y todo estará el español.

4º Para jugar en modalidad carrera debéis abrir el gestor de mods y activar un mod inactivo llamado Wolfpack.

5º MUY IMPORTANTE: Para jugar una partida multijugador el mod WOLFPACK debe estar DESACTIVADO. Además, personalmente os recomiendo que cuando vayáis a jugar una multi desactivéis cualquier mod que no sea el RUB1.45_MS04 propiamente dicho. Que jugáis a lobos solitarios, pues adornadlo "al gusto".


Bueno, y ahora un comentario:

Este mod está diseñado fundamentalmente para jugar partidas multijugador. No olvidéis esto a la hora de valorarlo: no busquéis los delfines del GWX ni grandes efectos especiales aquí, no los encontraréis. Sus principales virtudes son: mucha estabilidad y alta velocidad de carga de las partidas (por eso, hasta la modalidad Carrera va en un mod aparte, para que el servidor de Ubi vaya lo más deshagado posible, pero con 8 Kaleun), así como una interfaz más que decente, órdenes integradas, etc... Lo justo y necesario para desenvolverse perfectamente en una multi.

Estamos también ante un diseño para competiciones. Hay todo un trabajo oscuro, que no se ve, pero que apreciaréis cuando juguéis al gato y al ratón con los DDs. Cuando naveguéis Avante Despacio, la velocidad será de 2 nudos y será difícil que os detecten, pero no imposible. Y si os pinguean, los DDs serán vuestra sombra durante un buen rato. Max ha mezclado muy bien dos factores que nos interesan a muchos flotilleros: un nivel alto de realismo y jugabilidad al mismo tiempo. No es fácil encontrar el equilibro entre estos dos factores fundamentales.

Nuestros parámetros de realismo están dentro del mod: modalidad fácil (vistas externas, mapa de contactos y oficial de armas) y modalidad difícil (mapa de contactos y oficial de armas exclusivamente). El disparo manual, como siempre, queda a discreción de cada comandante. Es decir, el mod ha sido diseñado ex professo para las partidas oficiales de la 24 Flotilla.

Ahora se trata de que, entre todos, lo vayamos testando a fondo y por ello, en breve, el AMC os invitará a participar en una torneo "beta" exclusivamente multijugador de tan sólo seis misiones, con la idea de interferir lo menos posible en la Seekrieg 1941 que se está desarrollando. Estad atentos al anuncio en el Foro de Campañas.

Mientras tanto, id probando las partidas multis que trae el mod.

Aportaciones, sugerencias, etc... serán siempre bien recibidas.

Gracias otra vez, Max. ::maestro:


PD. Poseidon: dentro de la Documentación del mod, verás una carpeta llamada Documentation Rub. Dentro tienes un archivo de texto que incluye todo lo que se le ha ido incorporando al RUB1.45MS desde la versión 01 hasta la actual 04. Aunque está en francés, las distintas aportaciones se entienden casi a la perfección. Trataré en cualquier caso de preparar una traducción de esto en breve.

Max: si jamais tu ne comprends pas tout ce que je viens de poster, je reste à ta disposition. Il en va de même pour les possibles questions que pourront poser d'autres membres de la 24 Flotilla.
EMILIO
Kapitän zur See
Kapitän zur See
Mensajes: 1496
Registrado: 05 Mar 2007 01:00
Ubicación: Petrel(Alicante)

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Gran trabajo!! Muchas gracias, Comandante U768 ::maestro:
Saludos.
Imagen
U768
Bootsmannsmaat
Mensajes: 54
Registrado: 07 Nov 2007 01:00
Ubicación: Ile de France

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Muntz escribió: Bueno, y ahora un comentario:
xxxxxx....
Completamente consentementde acuerdo con los comentarios de Muntz.
Como él, estoy a su disposición para responder a las preguntas o los problemas técnicos.
Imagen

De los 40.000 submarinistas alemanes que participaron en la Segunda Guerra Mundial, 30.000 no regresaron.....
Sarg-Garcia
Korvettenkapitän
Korvettenkapitän
Mensajes: 918
Registrado: 16 Abr 2007 02:00
Ubicación: Berlin

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Muchas gracias Komandante U768.
Saludos y gute Jagd !
Imagen
"Ich bin hier und Du bist mein Sofa" FZ
franbelap
Könteradmiral
Könteradmiral
Mensajes: 2260
Registrado: 31 Oct 2000 01:00
Ubicación: Valencia
Contactar:

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Me pongo con ello. Tengo ganas de testearlo.

Gracias Max, y por supuesto a ti Muntz, que me consta las horas que le has dedicado a este proyecto.

Saludos
Imagen Imagen
Soulman
Könteradmiral
Könteradmiral
Mensajes: 4379
Registrado: 25 Oct 2006 02:00

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Ya he probado en plan solitario casi todas las misiones multis. Y me gusta, ya lo creo que me gusta ::plas: ::plas: ::plas: .
La traducción es muy buena, gran trabajo ::maestro: .

Un saludo.
Imagen
tonkit
Korvettenkapitän
Korvettenkapitän
Mensajes: 689
Registrado: 15 Oct 2007 02:00

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Yo solo e jugado de momento una sola mision y me gusta ::ok: seguiré probando el super mods. ::loss: Buen trabajo. ::oe:
Un saludos a los currantes.
Batten
Oberleutnant zur See
Oberleutnant zur See
Mensajes: 4585
Registrado: 22 Oct 2006 02:00

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Saludos:

Gran trabajo que merece nuestro agradecimiento.
pokara06
Kapitän zur See
Kapitän zur See
Mensajes: 688
Registrado: 29 Mar 2006 02:00

Re: RUB 1.45 Versión para Multijugadores en castellano

Bajando... ::chis:

Gracias Max por el trabajo.. ::maestro: y gracias Muntz por el enlace "aquí".. :wink:

Un saludo..
Imagen
Responder

Volver a “GENERAL SHIII”