No hay manera de que la traducción me funcione

Foro para tratar noticias y otros temas generales sobre SH3

Moderador: MODERACION

Responder
Ivanxzx
Seekadett
Mensajes: 13
Registrado: 09 Jun 2006 02:00

No hay manera de que la traducción me funcione

Hola a todos,

Lo primero es "volver" a presentarme, y digo volver por que hace tiempo navegué por aqui, pero hacia bastante que no me pasaba por vuestra web.

Tengo SH3 con GWX 2.0 en vista y todo funciona correctamente. Siguiendo todas las indicaciones no he tenido problemas (bueno alguna reinstalación q otra) y todo parece funcionar.No he jugado muxo por q toy intentando instalar la traducción al castellano pero nada de nada.

He estado mirando bastante por los foros pero los links que he encontrado no funcionan y cuando cargo la traducción con el gestor, no aparece el castellano como disponible.

Estoy en un punto sin retorno, en vuestro foro no encuentro nada (Con la opción buscar tampoco) y ya he intentado con mas de tres traducciones diferentes y nada de nada... estoy seguro que la respuesta está en el foro pero no doy con ella ::arg: ::plisplas: ::glgl:

Por favor alguien me podría ayudar. ::buaaaa:

Un Saludo y buena caza.
porter99
Korvettenkapitän
Korvettenkapitän
Mensajes: 294
Registrado: 09 May 2007 02:00
Ubicación: Bilbao

Re: No hay manera de que la traducción me funcione

Buenas camarada pasate por aqui
http://www.24flotilla.com/html/modules. ... it&lid=153

Recuerda que la traducción es lo ultimo que se debe poner en el gestor de mods.

Un saludo
Imagen
Ivanxzx
Seekadett
Mensajes: 13
Registrado: 09 Jun 2006 02:00

Re: No hay manera de que la traducción me funcione

Hola Porter99,

Nada de nada. Ese es el fichero de traducción que uso y no hay manera. ::loss:

Tiene que salir el español como idioma disponible para los textos??? por que no aparece.

Creo q voy a dejar el GWX2.0 y jugar con la version normal.

Gracias por tu ayuda.

Un Saludo.
Ivanxzx
Seekadett
Mensajes: 13
Registrado: 09 Jun 2006 02:00

Re: No hay manera de que la traducción me funcione

Hola Porter99,

Una pregunta, del fichero que me he descargado del enlace que has posteado, es la carpeta "data" la que tengo que activar con el gestor, o directamente la carpeta TraduccionGWX20 descomprimida??? ::que:

Saludos y buena caza.
porter99
Korvettenkapitän
Korvettenkapitän
Mensajes: 294
Registrado: 09 May 2007 02:00
Ubicación: Bilbao

Re: No hay manera de que la traducción me funcione

Buenas tienes que meter la carpeta entera en la carpeta MODS y luego activarla con el gestor.

Creo que no te aparece la opcion de textos en castellano, asi que los puedes dejar en ingles y se traducen al castellano.

Un saludo
Imagen
ductorroella
Kommodore
Kommodore
Mensajes: 5270
Registrado: 31 Oct 2000 01:00
Ubicación: Torroella de Montgri - Girona

Re: No hay manera de que la traducción me funcione

Exacto tienes que goger el idioma ingles para los textos si no el castellano no te aparece.
Lo que hace el mod es que traduce el ingles al castellano.
Un saludo
Kommodore Ductorroella
Comandante del U-540
Responder

Volver a “GENERAL SHIII”