Oh Capitan!, Mi Capitan!
Moderador: MODERACION
-
- Oberfähnrich zur See
- Mensajes: 1641
- Registrado: 31 Ene 2000 01:00
- Ubicación: Heidelberg - Deutschland
- Contactar:
Oh Capitan!, Mi Capitan!
¿habeis visto "el club de los poetas muertos"?
cuando el profesor Kitting abandona la clase por ultima vez, despues de ser despedido, uno de los alumnos se sube al pupitre y recita el verso de Walt Whitman "Oh! Capitan! Mi Capitan!" y cada uno de sus compañeros se sube asimismo a su pupitre como homenaje a un profesor que les habia enseñado a mirar el mundo con ojos distintos.
Me parece un epitafio perfecto para esos raros idealistas que van quedando: Oh Capitan! Mi Capitan!
¿quien cree a estas alturas en palabras como Honor, Dignidad...?
y ya que va de poemas, estos versos del If de kipling que me acompañan desde que tenia 14 años, siempre los tengo a mano, este donde este y los releo un poco como si fueran las palabras "recuerda que eres mortal" que les susurraban a los generales romanos en sus triunfos :
si puedes encontrarte con el Triunfo y con el Desastre
y tratar de la misma manera a los dos farsantes;
o mirar las cosas que en tu vida has puesto, rotas,
y agacharte y reconstruirlas con herramientas viejas.
con ellos me he hecho mayor y teniendolos como divisa he aprendido a pensar y a sentir.
y aqui el poema completo de Walt Witman
¡Oh, capitán!, ¡mi capitán!, nuestro espantoso viaje ha terminado,
la nave ha salvado todos los escollos,
hemos ganado el premio que anhelábamos,
el puerto está cerca, oigo las campanas, el pueblo entero regocijado,
mientras sus ojos siguen firme la quilla, la audaz y soberbia nave.
Mas, ¡oh corazón!, ¡corazón!, ¡corazón!
¡oh rojas gotas que caen,
allí donde mi capitán yace, frío y muerto!
¡Oh, capitán!, ¡mi capitán!, levántate y escucha las campanas,
levántate, por ti se ha izado la bandera, por ti vibra el clarín,
para ti ramilletes y guirnaldas con cintas,
para ti multitudes en las playas,
por ti clama la muchedumbre, a ti se vuelven los rostros ansiosos:
¡Ven, capitán! ¡Querido padre!
¡Que mi brazo pase por debajo de tu cabeza!
Debe ser un sueño que yazcas sobre el puente,
derribado, frío y muerto.
Mi capitán no contesta, sus labios están pálidos y no se mueven,
mi padre no siente mi brazo, no tiene pulso ni voluntad,
la nave, sana y salva, ha anclado, su viaje ha concluido,
de vuelta de su espantoso viaje, la victoriosa nave entra en el puerto.
¡Oh playas, alegraos! ¡Sonad campanas!
Mas yo, con tristes pasos,
recorro el puente donde mi capitán yace,
frío y muerto.
Ya se que no es un post muy usual, pero habra quien entienda el sentido profundo y habra quien no lo entienda pero lo intuya, quizas asi es mejor.
"Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens" F. V. Schiller



Re: Oh Capitan!, Mi Capitan!
Fui a los bosques porque quería vivir a conciencia
Quería vivir a fondo
y extraer todo el meollo a la vida
Dejar de lado todo
lo que no fuera la vida
para no descubrir,
en el momento de la muerte,
que no había vivido.
Comandante,
Quería vivir a fondo
y extraer todo el meollo a la vida
Dejar de lado todo
lo que no fuera la vida
para no descubrir,
en el momento de la muerte,
que no había vivido.
Comandante,


¡¡¡Joooo mamáaa........me ha quitado el cheriffff...!!!"...un admirador, un siervo, un esclavo, un amigo..."
-
- Korvettenkapitän
- Mensajes: 7765
- Registrado: 18 Jun 2006 02:00
- Ubicación: Palma de Mallorca
Re: Oh Capitan!, Mi Capitan!


http://www.youtube.com/watch?v=jB_mapWUF9g
http://www.youtube.com/watch?v=y0gEbiODNVE
http://es.youtube.com/watch?v=2qujHKmU95o

________________________________________________________________
Si hago una buena obra, me siento bien; y si obro mal, me encuentro mal: Esta es
mi religión. (A.Lincoln)...¡Vivir y dejar vivir: Esta es mi política!
-
- Könteradmiral
- Mensajes: 20470
- Registrado: 16 Jul 2004 19:15