Extraido de Subsim>
• VIEW AS A CAPTAIN: Walk through highly detailed submarines in the new first-person view and access every part of your U-boat.
• BECOME A REAL LEADER: Interact with your crew, watch them perform their daily jobs and experience the tension and fear inside the U-boat through the new advanced order system.
• WAR STRATEGIES: Choose your own strategy and select your targets with a new objective-driven, dynamic campaign.
• ENEMY REACTIONS: Open new locations, upgrades and resupply possibilities, while the Allied ships adjust dynamically to your approach. Your actions will directly impact the evolution of the campaign.
• NEW USER INTERFACE: Prowl the waters with a brand-new user interface. Now, every beginner can successfully command a sub while remaining free of confusion. In expert mode, experienced players will be provided all the necessary information and controls to command the sub completely on their own.
• CINEMATIC EXPERIENCE: Experience the most realistic and immersive Silent Hunter ever created. Improved environment graphics create a powerful level of immersion as you operate authentic, highly detailed U-boats and fight against surface ships.
Silent Hunter®5 is scheduled for release in early 2010.
Traducción por Mix:
• VISTA COMO CAPITÁN: Camina a través de submarinos altamente detallados en la nueva vista en primera persona y accede a cada parte de tu U-Boot.
• CONVIÉRTETE EN UN AUTÉNTICO LÍDER: Interacciona con tu tripulación, obsérvalos desempeñar sus tareas diarias y experiencia la tensión y miedo dentro del U-Boot a través del nuevo sistema avanzado de órdenes.
• ESTRATEGIAS DE GUERRA: Escoge tu propia estrategia y selecciona tus objetivos con una nueva campaña dinámica basada en objetivos.
• REACCIONES DEL ENEMIGO: Nuevas localizaciones, posibilidades de mejora y reabastecimiento, mientras que los barcos aliados se ajustan dinámicamente a tu aproximación. Tus acciones impactaran directamente la evolución de la campaña.
• NUEVA INTERFAZ DE USUARIO: Acecha las aguas con una interfaz de usuario totalmente nueva. Ahora, todos los principiantes podrán comandar con éxito un submarino al tiempo que se mantienen alejados de la confusión. En el modo experto, los jugadores experimentados recibirán toda la información necesaria y los controles para comandar el submarino completamente por si mismos.
• EXPERIENCIA CINEMATICA: Experimenta el Silent Hunter mas realista e inmersivo jamás creado. Los gráficos ambientales mejorados crean un potente nivel de inmersión al tiempo que operas auténticos y altamente detallados U-Boote y luchas contra naves de superficie.
Silent Hunter®5 está programado para ser publicado a principios de 2010.

