Como está la traducción de Das Boot

[Alfonsuas]

Pues eso, que ¿como está la traducción de los subtitulos de Das Boot? MM?

[Mix-martes86]

Pues pasando por un momento chungo. Aun sigue por el comienzo del tercer disco. Y es posible que aun tarde un poco, porque a veces los subtitulos vienen dessincronizados o faltan algunos pasajes que tengo que rellenar con mi basico aleman. Aparte, el tiempo o las ganas que tenga para seguir porque ahora ando absorto en otros temas, aunque intento de vez en cuando avanzar un poco cuando tengo un huequecillo. Pero te puedo garantizar que vereis unos buenos subtitulos en español como debe ser y lo mejor sincronizados posible. Siento estar retrasandome tanto.