Domingo, 21 de enero de 1940
A las 04:42.
- Herr Kaleun, contacto radio, barco avistado con rumbo WSW, velocidad media, en AO9442.
- ¡Totenhagen!, ¿ derrota al objetivo?
- 330º, Herr Kaleun, distancia 21 MN….. rumbo interceptación… 295º
- ¡Friederich!, rumbo 295, a toda máquina
- Barsch, deje a la tripulación dormir de momento, cuando lo localicemos, zafarrancho de combate.
A las 05:56, el Matrosengefreiter Ranh advierte.
- ¡Barco a la vista!, en marcación 030, larga distancia.
- Mercante costero, kaleun
- ¡Friederich!, rumbo 265º
- ¡Barsch!, ¡Zafarrancho de combate!
Aprovechando las sombras de la noche lo adelantamos por su banda de babor, virando luego a estribor para encararlo, acercándonos silenciosamente hasta los 600 metros
- Kaleun, pabellón polaco
- ¡Hartenstein!, ¡reflectores sobre el objetivo!
- Reflectores, Kaleun
- AH DEL BARCO, PAREN MAQUINAS PARA INSPECCIÓN
- ¡Señor, intentan abordarnos!
- ¡Hartenstein, fuego a discreción!
- Fuego a discreción
- ¡Friederich!, rumbo 330º, avante media
Tras ocho cañonazos bien dirigidos, el mercante se detiene y se hunde escorando a babor. Hora del hundimiento 07:07 GMT, posición AO8466, Nombre Santa Ana, Tm 2005
Volvemos al patrón de búsqueda en AO94, mientras la tripulación desayuna y el personal franco de servicio realiza el mantenimiento y limpieza rutinario.
- Herr Kaleun, le llaman en el puente
- Mercante pequeño en rumbo WSW, unos 8 Nudos, en 334º kaleun.
- Uhmmm, vamos a por él. Zafarrancho de combate.
La sirena vuelve a sonar por todo el submarino, la gente corre a sus puestos de combate, la tensión se palpa…. Son la 07: 34, ha pasado menos de media hora del ataque anterior. Navegamos en superficie a 14 nudos, acercándonos desde el poniente a nuestra nueva víctima… que se rinde en cuanto nos ve acercarnos. La hundimos con cargas de demolición.
Hora del hundimiento 07:44 GMT, posición AO8466, Nombre del barco Express, Tm 2416
Volvemos a nuestro patrón de patrulla en AO94, con cielos claros, marejadilla y brisa del N.