U-26 - Oberleutnant "Nielghson"

[sealowe]

260340 025 U26 des BdU 0500 = 18 =
HAGASEXAXLAXMARXBDU

[Nielghson]

260340 016 BDU DES U26 0022 =51=

FALLAXMENORXREPARADAXZARPANDOXMARXABIERTOXNIELGHSON

[Nielghson]

260340 017 BDU DES U26 2318 =46=

RUMBOXAREAXPATRULLAXNORTEXINGLATERRAXNIELGHSON

[Nielghson]

280340 018 BDU DES U26 1000 =65=

MERCANTEXM16BXHUNDIENDOSEXAREAXANXCUATROXTRESXTRESXTRESXNIELGHSON

[Nielghson]

Mision 2 – Patrullar Mar del Norte

26-3-1940
0001 Zarpando de Kiel, cielo despejado, tripulación muy motivada tuvieron descanso con sus familias y periodo de reentrenamiento en base.
2318 Mensaje del BDU, nos dirigimos al norte de Inglaterra.
27-3-1940
Navegaremos bordeando la costa de Noruega, para llegar al norte de las Islas Británicas
28-3-40
0830 Recibimos información del BDU, contacto de interés 24 kms por la amura de babor, AN4333 interceptaremos, full avante, prepararse para el combate.
0922 Avistamiento posible mercante M01 al 314° - 8000 mts, mantener rumbo hasta alcanzar punto de ataque.
0930 Nos acercamos demasiado y nos vieron, profundidad de periscopio avante 1.
0938 Mercante efectuando Zigzag.
0945 Nos estamos adelantando un poco, atrás las maquinas.
0950 Mercante tipo M16B a distancia de ataque, parar los motores, preparar torpedos 1 y 2 espoleta impacto, rápidos.
0951 Mercante al 345° - 1150 mts, fuego torpedo 1 y 2.
0952 Tp.1 impacto en la proa provocando incendio y encabuzando al buque, Tp.2 en el centro buque disminuye el andar.
0953 A superficie full avante, artilleros abrir fuego cuando estén listos.
0954 Cerrando rápido sobre el mercante fuego de cañón dañando gravemente al mercante.
1000 Unidad destruida, Teleco enviar informe al BDU.
1005 Tripulación felicitaciones, recargar tubos, Cocinero preparar rancho reforzado.
1010 Segundo Cmdte. mantener navegación en superficie, redoblar vigilancia en el puente, lo mas probable que hayan efectuado llamados de socorro.

[Nielghson]

290340 019 BDU DES U26 1235 =75=

INICIANDOXPATRULLAXAFXSIETEXCINCOXTRESXSEISXRUMBOXWESTEXSUMERGIDOXNIELGHSON

[sealowe]

290340 026 U26 des BdU 1308 = 59 =

USEXELXAMPAROXNOCTURNOXPARAXEMERGERXXZONAXACTIVAXDEXLAXRAFXXBDU

[Nielghson]

310340 020 BDU DES U26 0645 =80=

INICIANDOXPATRULLAXAFXSIETEXSIETEXUNOXUNOXRUMBOXESTEXSINXAVISTAMIENTOSXNIELGHSON

[sealowe]

310340 027 U26 des BdU 0709 = 24 =

RECIBIDOXMANTENGAXCONTACTOXBDU

[Nielghson]

310340 021 BDU DES U26 1858 =58=

M10XHUNDIDOXANXUNOXUNOXTRESXTRESXTPXREMANENTEX10XNIELGHSON

[sealowe]

310340 028 U26 des BdU 1930 = 76 =
PROCEDAXALXCUADRANTEXAFXSIETEXOCHOXYXSIETEXSEISXXAUTORIZADOXCUADRANTEXAFXOCHOXXRECUERDEX
EMITIRXSUXPOSICIONXYXESTADOXELXDIAXCINCOXXBDU

[Nielghson]

310340 022 BDU DES U26 2226 =115=

M40XHUNDIDOXANXUNOXDOSXCUATROXCUATROXRUMBOXHACIAXANXUNXDOSXOCHOXCUATROXPOSIBLEX
CONTACTOXREPORTADOXPORXBDUXNIELGHSON

[Nielghson]

Mision 2 Segundo reporte

29-3-40
1232 Avistamiento de avión, cercano, artillero fuego a discreción
1233 Aeronave se aleja seguramente ira a contar lo que ha visto
1235 Iniciando patrulla en cuadrante AF7536 rumbo 270°.
1236 A profundidad de periscopio, así evitaremos los aviones.
1930 Superficie, recargar baterías, transmitir posición al BDU

30-3-40
0730 Profundidad de periscopio, patrulla en cuadrante AF75 sin suerte.
1900 Superficie, vigilancia nocturna, recargar baterías, rebusca en cuadrante AF74

31-3-40

0643 Iniciando patrulla en cuadrante AF7711 Rumbo 090.
0850 BDU reporta mercante lejano AN1392 rumbo NE, despacio. Cambiamos rumbo lo interceptaremos en unas 10 hrs.
0920 BDU reporta mercante lejano AN1355 rumbo NE, despacio. Mantenemos rumbo al estar más cerca lo interceptaremos primero.
1432 Avistamiento de aeronaves al 052° lejanos, Alarma inmersión.
1434 Bombas de profundidad, por la popa, sin daños, volvemos a profundidad de periscopio.
1435 Verificando con el periscopio 2 aviones alejándose.
1439 A superficie, full avante, artilleros a cubrir los antiaéreos.
1440 Aviones avistados a 2400 mts. Nos mantendremos en superficie debemos acortar distancia a los mercantes.
1444 Aviones cruzando por Eb, pero disminuyendo distancia 1800 mts.
1445 Inmersión prof. Periscopio.
1500 A superficie full avante, artilleros cubrir antiaéreos fuego a discreción en la primera oportunidad.
1503 Aviones cerrando, artilleros disparando.
1504 Aviones alejando y gravemente dañados.
1505 Avión destruido.
1506 Avión destruido.
1700 Reporte de mercante en AF77 a 40 kms de distancia, calcular rumbo interceptación
1703 Caer BB 180 full avante
1740 Avistamiento aviones, Alarma Inmersion de emergencia
1742 Hemos sido alcanzados por bombas, daños en el casco.
1747 Profundidad 25 mts.
1819 Contacto de sonar lejano al 349°, profundidad de periscopio, cuadrante AN1133
1825 Contacto avistado, identificado mercante.
1826 A superficie, contacto al 351° 8000 mts.
1832 Punto de disparo alcanzado, profundidad de periscopio, detener motores, preparar torpedos.
1845 Mercante chimenea central posible M10 se acerca por Eb. Efectuando cálculos para solución de control de fuego.
1851 Identificado M10 Fuego tp.1 y tp.2
1852 Impacto de ambos torpedos, disminuye velocidad pero no se ven grandes daños.
1854 Mercante se mantiene a flote, A superficie, artilleros fuego a discreción.
1855 Mercante a 600 mts.
1858 Unidad destruida, sin incendio en cubierta, no se aprecia que se vaya a hundir.
1859 Reportar posición del ataque al BDU. Navegante calcular rumbo de interceptación a la próxima víctima
2130 Debemos estar cerca de nuestro objetivo, redoblar atención en el puente.
2207 Avistamiento de contacto lejano al Eb 42°. Caer por Eb. 90°
2212 Mercante a 4000 mts. Bb 46°. Full avante a posición de tiro, preparar torpedos.
2214 Profundidad de periscopio, detener los motores, Carguero a 3000 mts. Bb 54°, mantener silencio.
2220 Se acerca por Bb a 7 nudos.
2224 Preparar salva triple.
2226 Fuego, 3 tp. Raudos hacia su presa, 2 impactaron y hundieron al mercante tipo M40 en cuadrante AN1244

[Nielghson]

010440 023 BDU DES U26 0409 =85=

DESTRUCTORXAVISTADOXANXUNOXCUATROXREBUSCAXSINXSUERTEXRETORNOXAFXSIETEXSIETEXNIELGHSON

[Nielghson]

040440 024 BDU DES U26 1930 =106=

C2XHUNDIDOXAFXSIETEXOCHOXCINCOXSIETEXTORPEDOSXREMANENTESXCUATROXNUBLADOXNIEBLAXLIGERAXMARX
GRUESAXNIELGHSON