U-883 - Kapitänleutnant "Heimdall"

[HEIMDALL]

CUADERNO DE BITACORA

5 de Noviembre 1940
00:30 Cuadrante DH4828 Rumbo N veloc. 5 nudos. En inmersión.
No hemos tenido ningún contacto si en DH75 ni DH72.

7 de Noviembre 1940
12:00 Cuadrante DH1222 Rumbo N. Veloc. 5 nudos. En inmersión.
Ordeno cambio de rumbo a NE.

9 de Noviembre 1940
12:01 Mensaje de Radio, Nos informan que hay una nueva base submarina en Kristiansand para respaldar las operaciones en el mar del Norte. Por un momento pensé que seria un mensaje de localización del Convoy.
continuamos rumbo a Lorient.

12 de Noviembre 1940.
09:00 Cuadrante CG4135 Rumbo NE veloc. 5 nudos. En Superficie.
ningún contacto enemigo en nuestro viaje de vuelta. El tiempo no acompaña, El cielo esta totalmente cubierto con tormenta. sin precipitaciones, brisa fuerte y mar gruesa.

14 de Noviembre 1940
19:33 Cuadrante CG2211 Rumbo NE. Veloc. 5 nudos. en superficie.
Estamos a 1200 Kish. de casa a la altura de las Costas Gallegas. El oficial me ha dado las reservas de combustible, estamos por debajo del 25%, creo que tenemos suficiente para llegar a Lorient.

18de Noviembre 1940
08:00 Cuadrante BF6482 Rumbo NE. Veloc. 4 nudos. en inmersión
Esta mañana hemos avistado aviación enemiga, en marcación 302 directos a nosotros, por suerte a tiempo de ordenar inmersión de emergencia. Aunque hemos sido detectados, las cargas de profundidad han caído lejos de nuestra posición, continuaremos sumergidos hasta la noche. Como se nota que nos estamos acercando a las Costas Francesas, por aquí vamos a estar mas entretenidos! desde que salimos de las aguas cercanas a Dakar no habíamos tenido ningún avistamiento de aviación enemiga.

19 de Noviembre 1940
03:45 Estamos a 8 Kms. de Lorient. Un destructor a llegado a nuestra posición para escoltarnos hasta puerto.
05:25 Atracamos en Lorient, me llama la atención el enorme bunker para submarinos con 14 naves! es impresionante! Sin duda esta es la base de uboots mas grande.
Doy permiso a la tripulacion.
Envío informe al Castillo de Kernevel y quedo en espera de nuevas ordenes.

[HEIMDALL]

191140 007 BdU des U883 05:25 = 102 =
ATRACADOSXPUERTOXLORIENTXENVIOXINFORMEXCOMPLETOXDEXPATRULLA
XPENDIENTESXNUEVASXORDENESXHEIMDALL

[HEIMDALL]

INFORME AL BDU

Misión: 7ª mision U-bootwaffe 1940
Fecha salida: 15/09/1940
Fecha llegada: 19/11/1940
Comandante: 3020#Heimdall#Vive

Capturas:
Mercante Costero 2042 Tns.

Total: 2042 Tns.

Enviamos informe y capturas al correo señalado

[sealowe]

161140 030 U883 des BdU 1409 = 118 =
INFORMEXRECIBIDOXXSEXCANCELANXLOSXPERMISOSXXLAXLLEGADAXDELXINVIERNOX
LOXHACEXNECESARIOXXPREPARESEXPARAXZARPARXXBDU

[HEIMDALL]

191140 001 BdU des U883 1410 = 96 =
CANCELADOSXPERMISOSXCOMUNICADOXAXTRIPULACIONX
XLISTOSXPARAXZARPARXAXLASXDOSXUNOXHORASXDEXHOYXXHEIMDALL

[sealowe]

271140 031 U883 des BdU 1409 = 18 =
ORDENXDEXZARPARXXBDU

[HEIMDALL]

271140 002 BdU des U883 1520 = 17 =
ZARPAMOSXHEIMDALL

[HEIMDALL]

CUADERNO DE BITACORA

27 de Noviembre 1940
10:15 Tenemos Orden de Zarpar. Partimos de Lorient, sin una orden fija, con la esperanza de que esta nueva misión nos aporte mayor recompensa que la anterior.
11:45 Salimos de la protección de las patrullas costeras, el destructor que nos acompañaba vuelve a puerto.
Orden de inmersión.
20:01 Cuadrante BF6412 Rumbo SO vel. 9 nds.
Orden de superficie.
Mientras no nos lleguen nuevas ordenes seguiremos navegando en esta dirección.
23:37 Mensaje del BDU.
Nos mandan dirigirnos a patrullar los cuadrantes BD3, BE1 y BE23 para interceptar enemigos en posible nudo de rutas comerciales Inglaterra-Halifax y Sierra Leona-Liverpool.
Ordeno cambio de rumbo, nos dirigiremos primero a BE23 ya que es el punto mas cercano para nosotros.

28 de Noviembre 1940
09:00 Cuadrante BF5433 Rumbo ONO vel. 7 nds. en superficie.
El tiempo no acompaña, cielos totalmente cubiertos, con ligeras lluvias y niebla muy espesa, brisa ligera y mar rizada.
Como hay poco visibilidad y no quiero sorpresas ordeno inmersión.
20:00 Orden de Superficie.

29 de Noviembre 1940
08:30 Cuadrante BF4353 Rumbo ONO vel 7 nds. en superficie.
El tiempo sigue exactamente igual que ayer, tengo a la tripulación realizando pequeñas reparaciones y ajustes de instrumentación que quedaron pendientes de reparar en dique.
Orden de inmersión.
17:30 Orden de Superficie. Se nota el invierno que las noches son mucho mas cortas!

30 de Noviembre 1940
08:00 Cuadrante BF1769 Rumbo ONO Vel. 9 nds. en superficie.
El tiempo sigue igual de mal que ayer incluso el estado de la mar a pasado a Marejadilla.
12:23 Cuadrante BF1756.Contacto de Hidrófono. Nave de Guerra acercándose a gran velocidad Marcación 105, ordeno maniobra de interceptación.
La nave va con rumbo SSE
14:10 No podemos interceptar el navío de guerra, navega muy rápido. Ordeno volver a nuestro rumbo.
17:30 Orden de Superficie.

1 de Diciembre 1940
08:00 Cuadrante BE3684 Rumbo ONO Vel. 9 nds. en superficie.
El tiempo ha mejorado bastante, el cielo esta despejado y la niebla es muy ligera, hay un poco mas de viento y mar rizada.
Orden de inmersión.
17:30 Orden de Superficie.

2 de Diciembre 1940
08:00 Cuadrante BE3423 Rumbo ONO Vel. 7 nds. en superficie.
El tiempo sigue igual que ayer, esta noche hemos aprovechado la luna para realizar revisiones del armamento de cubierta. Esta noche alcanzaremos el cuadrante BE23.
Orden de inmersión.
17:30 Orden de Superficie.
20:15 Cuadrante BE2393 Rumbo ONO. Mensaje al BDU.

[HEIMDALL]

021240 003 BdU des U883 2015 = 74 =
ALCANZADOXCUADRANTEXBEXDOSXTRESXSINXNOVEDADESX
CONTINUAMOSXMISIONXHEIMDALL

[HEIMDALL]

CUADERNO DE BITACORA

3 de Diciembre 1940
08:00 Seguimos en cuadrante BE23 lo patrullaremos durante todo el día de hoy y luego pondremos rumbo a BD1, Navegamos en superficie.

4 de Diciembre 1940
08:00 Cuadrante BE2317 Rumbo OSO Vel 6 nds. en superficie.
Ponemos rumbo a cuadrante BE1, seguimos con buen tiempo y buena visibilidad.

5 de Diciembre 1940
08:00 Cuadrante BE2191 Rumbo OSO Vel 6 nds. en superficie.
El tiempo sigue bueno y la visibilidad perfecta, tengo a mis mejores vigías en cubierta, de momento no hemos avistado nada, continuamos la patrulla.
Ordenare inmersiones a 25 mts. de 1 hora cada 3 horas quizás el hidrófono capte algo.

6 de Diciembre 1940
08:00 Cuadrante BE1299 Rumbo OSO Vel 6 nds. en superficie.
El tiempo ha empeorado un poco, hay ligera niebla y pequeñas precipitaciones, por lo demás todo igual. No hemos tenido avistamientos pero la moral entre la tripulación de momento es buena.

8 de Diciembre 1940
08:00 Cuadrante DB3652 Rumbo OSO Vel. 6 nds. en superficie.
Todo igual, continuamos la patrulla.

9 de Diciembre 1940
20:15 Cuadrante B3565 Rumbo OSO. Mensaje al BDU. Sin novedad.

[HEIMDALL]

091240 004 BdU des U883 2015 = 151 =
CUADRANTEXDBXTRESXCINCOXSEISXCINCOXSEGUIMOSXPATRULLANDOX
NINGUNXCONTACTOXHASTAXAHORAXNAVIOXBIENXTRIPULACIONXBIEN
FUELXSIETEXCINCOXTORPEDOSXTODOSXXHEIMDALL

[sealowe]

091240 032 U883 des BdU 2045 = 59 =
RECIBIDOXXMANTENGAXORDENESXACTUALESXSIETEXDOSXHORASXXLUEGOXAUTORIZADAS
XSUBCUADRICULASXCONTIGUASXXBDU

[HEIMDALL]

091240 005 BdU des U883 2055 = 17 =
RECIBIDOxHEIMDALL

[HEIMDALL]

CUADERNO DE BITACORA

11 de Diciembre 1940
08:00 Cuadrante BD3183 Rumbo SE Vel. 7 nds. en superficie
Ningún cambio

12 de Diciembre 1940
16:15 Cuadrante BD3994. Cambiamos a rumbo NE.

14 de Diciembre 1940
08:00 Cuadrante BE2118 Rumbo E Vel. 9 nds. en superficie.
Los cielos están parcialmente cubiertos aunque no hay nada de niebla y la visibilidad es muy buena, hay brisa moderada y marejada. Seguimos sin tener ningún avistamiento.

15 de Diciembre 1940
08:00 Cuadrante BE2237 Rumbo E Vel. 9 nds. en superficie.
Sin novedad.

16 de Diciembre 1940
08:00 Cuadrante BE2343 Rumbo NO Vel. 7 nds.
Sin cambios, sin avistamientos.
Mensaje al BDU, reservas de fuel al 60%

[HEIMDALL]

161240 006 BdU des U883 0845 = 145 =
CUADRANTEXBEXDOSXTRESXCUATROXTRESXSINXNOVEDADESXNINGUNXCONTACTOX
SITUACIONXTRIPULACIONXBIENXTORPEDOSXTODOSXFUELXSEISXCEROX
CONTINUAMOSXPATRULLAXXHEIMDALL