Receta para Novatos

[AKIRA]

Estim@dos : Con el fin de llegar al máximo de potenciales lectores y habiendo sido yo mismo un novato, esta es mi especial receta para una ardua tarea ..........
Lo primero y para ir generando ambiente , ojalá con un poco de tocino, pan y algunas frutas por si da hambre prueba a meterte a un ropero , closet, placard o como se diga en tu lengua , en efecto, si meterte alli donde cuelgas los trajes u otro habitáculo de pequeñas dimensiones , luego convenientemente cerrado y con una luz roja previamente implementada prueba a meditar promedio tres a cuatro horas diarias , esto para empezar, si el aburrimiento te carcome - voilá - con personal stereo o mp3 mediante dale a una Lily Marlen o una J' Attendrai hasta que el sonsonete te quede en las meninges, si la musica no es lo tuyo una lectura mas especializada vgr. aplicación dinamica de planos de profundidad y uso del soplado de lastre manual en operaciones de ataque diurno bajo capa térmica suele ser una salida ........... dejándose de bromas , te recomiendo leer los manuales , te recomiendo por cierto el del SH3 y el del SH2 ambos en español y a tiro de clicks en esta misma página y en SIMULACIONNAVAL.COM.
Lo segundo TIENES que ver DAS BOOT de preferencia en alemán con subtitulos y de preferencia de noche y bajo diversos estados anímicos vuelvo al tema de generar ambiente ......
En tercer lugar y si la cosa te comienza a subyugar por el lado ciencia y técnica recomiendo el excelente manual del 688 (i) Janes para datos y mas datos, por cierto todos extrapolables desde el mundo de un sub nuclear a una realidad mas primitiva , pero no menos complicada que la de los SUBS de los Lobos Grises.
Otro imperdible aprender alemán , voces como (asi se pronuncia en correcto teuton ) " ya bohl a kaloin" o "alarm " no deben resultarte desconocidas, menos en circunstancias de combate...
En todo caso paciencia, mucha paciencia sin darte cuenta la palabra cavitación y conceptos tan sencillos como los de flotación negativa y teorema del coseno te seran familiares, una advertencia .....problamente si superas estas primeras barreras iniciáticas terminaras sumergido mas de la cuenta ( en agua se entiende ) , de hecho una amiga escribió hace poco un libro titulado " Mi novio me abandonó por un XXI ", pero si nada de eso te importa, por alli nos veremos entonces en el ancho mar sabedores de ser parte de una hermosa cofradía....
PD : Revisa este foro a fondo esta TODO , si no sale, te dice donde encontrarlo.............

[lasku]

Muy bueno.

[RUSKIN]

Cierto.

[EnigmA]

Jueeeeeer ! macho lo descrito si que es preparación psicológia o sofrología para afrontar una patrulla de SH3 en condiciones.

Por cierto, traducimos Alemán

Looss -----------------> Disparo

Al machine stop -----> Para máquinas ( ¿ Esto es Alemán ? )

ya bohl a kaloin -----> .................... ?? lo qué ?

Alarm ----------------> Alarma!

Para darle más veracidad al juego muchos lo tenemos en Alemán y sería interesante que alguien tradujera algunas frases de las más comunes en el juego, venga porfi...

Grácias.

[Mix-martes86]

Looss -----------------> Disparo

Al machine stop -----> Para máquinas ( ¿ Esto es Alemán ? )

ya bohl a kaloin -----> .................... ?? lo qué ?

Alarm ----------------> Alarma!

Los! -> ¡Ya! o ¡Vamos! Para los torpedos
Feuer! -> ¡Fuego! Para la artilleria
Beide maschinen stopp -> Paren ambas maquinas
Jawohl, Herr Kaleun (abreviacion de Kapitänleutnant) -> De acuerdo, Capitán
Alarm! -> ¡Alarma!

[EnigmA]

Grácias Mix-Martes86, ahora al menos ya sabemos un poco más de la verborrea alemana en los U-Boat.

saludos.