mods trducciones sh3

[zaunkonig]

Hola de nuevo se me olvido, los mods de los txtos de sh3 hay que descargar tb los 3 que hay o solo uno de ellos?donde se instalan?como se hace igual que los mods para las voces sosotituyendo los archivos?en que carpetas estan?gracias

[oarso]

Creo que tienes una confusión. Y te estas refiriendo a archivos para el SH2.

Ahora es tarde. Mañana revisaré todo.

Ya te diré

Saludos

[Mancuso]

En cualquier caso, si te refieres realmente a SH3, no te molestes en instalar ninguna traducción parcial que encuentres, la traducción de la 24 está en el horno.. Se anunciará convenientemente.

[oarso]

Veamos.

Para el SH3, todavia no existe nuestra traducción, aunque esta al caer.
Tampoco tenemos traducidas las voces al castellano para el SH3 (Y no tengo constancia de que nadie las tenga)

Para el SH2, sin embargo si existen traducciones.

Están traducidas las voces. Se instalan asi:


INSTALACION DE LOS ARCHIVOS EN ESPAÑOL
----------------------------------------


-Esta carpeta contiene las VOCES Y ORDENES. Los ficheros que se encuentran dentro
han de sustituir a los de igual nombre que encontraras en:
"Silent Hunter II\Sim\Sfx\English" y en "Silent Hunter II\Sim\Sfx\German"



Tambien se encuentras las misiones en castellano, se instalan asi:


INSTALACION DE LOS ARCHIVOS EN ESPAÑOL
----------------------------------------

-Esta carpeta contiene las MISIONES INDIVIDUALES. Los ficheros que se encuentran
dentro han de sustituir a los de igual nombre que encontraras en:
"Silent Hunter II\Text\English".



Tambien tienes los comandos y datos, se instalan asi :




INSTALACION DE LOS ARCHIVOS EN ESPAÑOL
----------------------------------------

-Esta carpeta contiene los COMANDOS DE JUEGO. Los ficheros que se encuentran
dentro han de sustituir a los de igual nombre que encontraras en:
"Silent Hunter II\Text\English".




Y los nombres de las misiones en castellano, se instalan asi :


INSTALACION DE LOS ARCHIVOS EN ESPAÑOL
----------------------------------------

-Esta carpeta contiene los TITULOS DE LAS MISIONES y los ENCABEZAMIENTOS DE LOS
RADIOMENSAJES. Los ficheros que se encuentran dentro, han de sustituir a los de
igual nombre que encontraras en:
"Silent Hunter II\Shell\Scenarios".



Y tambien los Radiomensajes, aqui se instalan :


INSTALACION DE LOS ARCHIVOS EN ESPAÑOL
----------------------------------------

-Esta carpeta contiene los RADIOMENSAJES. Los ficheros que se encuentran dentro,
han de sustituir a los de igual nombre que encontraras en:
"Silent Hunter II\Text\English\Message".



----RECUERDA SIEMPRE, HACER COPIA DE SEGURIDAD DE TODO LO VALLAS A SUSTITUIR.----

Para el Destroyer Command, tienes exactamente todo lo anterior pero especial para el DC.

La instalación es en los mismos directorios, logicamente donde empieza como Silent HunterII\, debe empezar asi : Destroyer Command|; el resto es igual.

Todos los archivos mencionados los tienes en "descargas" de la http://www.24flotilla.com


Espero haberte ayudado