Otro posible 'lapsus' en la traducción 1.3a

[laoxi]

A la hora de seleccionar torpedos (en la base) en la lista de la izquierda los T II (G7e) aparecen como T II (G7e) aunque en la descripción aparecen como T III (G7e)

[laoxi]

Hoy los T III (G7e) aparecen correctamente en la lista de la izquierda (?¿??¿). Así que supongo que más que un bug en la traducción es un bug en el propio SH3.

[Castorp]

Querido Laoxi, cacho cabrón

Siempre te pillo estudiando el material que tenemos a nuestra disposición en la red, y le sacas jugo, y ves qué no va bien y lo dices: lo cual es importantísimo para mejorarlo.

Pero cabronazo, di lo positivo también!

Te lo agradecerán. Sobre todo los genios principales de ese mod: Mac y Mancuso.

Un saludo, Laoxi.

[Mac]

Laoxi, me temo que son bugs del propio juego, pues no he logrado encontrar ningun fallo en ese apartado de nuestra traduccion.
En cualquier caso, gracias por informarnos de esos fallos y ayudarnos a que quede perfecto del todo.