Creo necesario, para evitar confusiones, aclarar lo de las voces en castellano para el Silent Hunter 2 y para el Destroyer Command.
Voces del Silent Hunter 2 en castellano.
Una estupenda aportación del Comandante del U-91 Poseidon (Robert Fernandez). No se encuentran todas las voces, pero si las más importantes para el juego.
Esta traducción fue la primera que salió al aire.
10,6 Mb
De aquí se pueden bajar:
http://members.fortunecity.es/robertfernand50/#
-----------------------------------------------------------------
Voces del Silent Hunter 2 en castellano
Voces del zumbon en comisión de servicio.
Traducción aportación del Comandante Blue Bull.
Tambien llamadas “Maligno”
No contienen todas las voces, pero las que están son para desternillarse de risa.
631 Kb
-------------------------------------------------------------------------------
Voces del Silent Hunter 2 en castellano.
Son las llamadas Alfonsinas para el SH2.
Estas si están completas, abarcando a todas las voces con alguna excepción puntual.
Son voces absolutamente seria, aunque con una voz peculiar.Son las que yo recomiendo para instalar en este juego.
Traducción hecha por el Comandante Alfonsuas
13,4 Mb
------------------------------------------------------------------------------------
Voces del Destroyer Command en castellano
Tambien existen las Alfonsinas para el DD.
Estas están muy completas. Son voces muy serias y necesarias en el DC para los hispanohablantes. Las recomiendo para este juego. (Son las que yo uso)
Traducción hecha por el Comandante Alfonsuas
47,3 Mb
---------------------------------------------------------------------------
Todas estas voces y las instrucciones para su instalación, las tengo en mi disco duro. Están a disposición de quien las necesite.
Saludos