Voces en castellano para el SHIII

[hook]

En la página de simulación naval hay una descarga que ha elaborado un tal,,Richi que dice contiene las voces en castellano para el SHIII ¿alguien lo ha probado?

[Mix-martes86]

No...

[zaunkonig]

Otia, a ver?

[Silencioso]

Si las he probado.

Una labor muy compleja y ardua para el resultado obtenido ya que no es un actor, y en ocasiones el juego no encaja demasiado con las voces.

De todos modos es un gran trabajo, lastima que los resultados no acompañen demasiado.

[Bolson]

Yo lo probé hace tiempo, pero el Mod lo hizo alguién de esta flotilla.... 8O

Ahora no me acuerdo quien fue pero se pegó una buena paliza traduciendolo todo....

De todas formas a mi personalmente no me gustó, me resulta mas real el ¡¡ ALAAAARM !! que el ¡¡¡ ALAAAARMA !! .... no sé da mas sensación de realismo en alemán que en español....

Un saludo.

[Silencioso]

Naaaa al final lo colgo en otro sitio...

[Cpt_Morgan]

secundo la mocion de Bolson, ya me he acostumbrado a las voces germanas, para ahora cambiarlas al español... yo no creo que lo ponga.

[gamab]

Naaaa al final lo colgo en otro sitio...

NO al final lo colge yo en mi server. Sabeis de sobra que toda cosa que se quiera subir para el uso de la flotilla cedo mi server y asi fue. El asunto, cambio, cuando al ver las estadisticas vi que el enlace no era de la 24 flotilla, sino de otra pagina.

Pero el que lo colgo fui yo, mas bien se aprovecharon de mi.

[Silencioso]

A si si es verdad.

Buena proa gamab!

[juanchez]

Muchachos,

No se muy bien si os referis a la pagina de simnav ni se la historia, de verdad.

Pero conociendo a mis amigos de alli, me sorprenderia muuuuuuuchiiiisssimo que los gestores de dicha pagina se aprovecharan conscientemente de ti, Gamab.

Sinceramente, no va con su estilo.

Perdonad si no se trata de ellos y no tiene nada que ver con lo que posteo. En cualquier caso, es lo que parece deducirse de estos posts. Si no es asi, convendria aclararlo entonces.


Ayer escuche un par de voces de la traduccion. Personalmente opino, como otros, que prefiero utilizar voces en aleman, por un simple tema de ambientacion.

En cualquier caso, tengo que decir que es un trabajo de chinos y agradecerselo por ello al comandante Richi, lo haya colgado donde lo haya colgado.

Un saludo a todos.

[Panzer]

Si esta disponible cual es el enlace para bajarlo?

[juanchez]

http://www.simulacionnaval.com/Portal-S ... oad&cid=34

Hola Panzer, creo que se refieren al que esta disponible en esta pagina.

Un saludo.

[gamab]

Pero conociendo a mis amigos de alli, me sorprenderia muuuuuuuchiiiisssimo que los gestores de dicha pagina se aprovecharan conscientemente de ti, Gamab.

Yo siempre he dicho que cedo mi server para uso de la 24 flotilla. Ese archivo no se publico en la 24flotilla sino en otro sitio. Por lo tanto se utilizo el espacio que cedo a la flotilla para un fin, el cual no era el original.

[juanchez]

Yo siempre he dicho que cedo mi server para uso de la 24 flotilla. Ese archivo no se publico en la 24flotilla sino en otro sitio. Por lo tanto se utilizo el espacio que cedo a la flotilla para un fin, el cual no era el original

.

Gamab,

No dudo en absoluto de lo que dices, pero te reitero que me extrañaria muchisimo que la gestora lo hiciese en su dia asi, conscientemente, para aprovecharse de ti. A poco que les conocieses personalmente, me darias la razon.

Simplemente por si te sirve mi opinion, nada mas.

En fin, creo que esta clara la postura de cada uno. Dejemoslo aqui si te parece.

Un saludo.

[Silencioso]

naaa gamab se refiere a que se colgo en la pagina de beltza, la cual utilizabamos para estos menesteres ya que amablemente nos la cedio éste, pero no era la 24 flotilla. Es eso no?