TRADUCCION COMPLETA????

[Ignacio1977]

Tengo instalado el GWX completo en español, me sale todo traduccido excepto los mensajes que me envia el cuartel general indicando ordenes, (como por ejemplo que no se puede atacar barcos de pasajeros, que luego te dice que si).

Ha alguien le ha sucedido esto?

Gracias

[Caminante]

Si.. seguramente estás usando el mod Spawolf de nuestro compañero Pokara que incluye una traducción basada en la tradicional traducción de la 24º Flotilla para el juego original.

Los mensajes de radio para la versión GWX no estaban traducidos. Esa es una tarea que está realizando actualmente nuestra oficina de traducciones y por lo que se andan más o menos a un 60% del trabajo. Así que esperamos muy pronto que los mensajes de radio aparescan traducidos en su totalidad al castellano...

Paciencia.. hay que esperar un poco

[Ignacio1977]

De acuerdo.

La verdad que debe ser un trabajo laborioso, pero merece la pena.

Un saludo

[Mancuso]

Ha habido una reestructuración de puestos hace unos días, pero como responsable de ese proyecto puedo decirte que estará dentro de muy poco, aunque no puedo precisarte el día.