Buen fin de semana, desde el País Vasco

[Beltza]

Con el permiso de Soul :

La canción es Txoria txori del recientemente fallecido Mikel Laboa.
Es una canción muy apreciada por estas tierras.




La letra.

Si le hubiera cortado las alas
habría sido mío,
no habria escapado.

Pero así,
habría dejado de ser pájaro.

Y yo...
yo lo que amaba era un pájaro.

Un saludo.

[kummetz1938]

Gracias amigo, por no cortarme las alas Aún quedan seres humanos entre los humanos

[EMILIO]

A disfrutar de este fin de semana!
Buen fin de semana
Saludos.

[Kamille Rososvky]

Que disfrute en grande Herr Admiral Beltza . Imagino que habrá llevado su traje camuflado, para "pescar" algún intruso cerca de su U Boot.
Aprovecha a dormir, pescar, porque por ese país los peces abundan. ¡¡Si lo leyera mi concuñado,!! le darían varios ataques de nostalgia y envidia positiva. (la otra es mala) Y digo yo..... los vinos... me han comentado que son muy buenos por alli.
Un cordial saludo de Kamille y familia

[Manpegao]

Buen fin de semana...



Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir

Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira
Elle n'a qu'à ouvrir l'espace de ses bras
Pour tout reconstruire, pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir

Elle a gommé les chiffres des horloges du quartier
Elle a fait de ma vie des cocottes en papier
Des éclats de rire elle a bâti des ponts
Entre nous et le ciel et nous les traversons
À chaque fois qu'elle
Ne veut pas dormir, ne veut pas dormir
Je l'aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie... et l'amour aussi

Elle vit de son mieux son rêve d'opaline
Elle danse au milieu des forêts qu'elle dessine
Je l'aime à mourir

Elle porte des rubans qu'elle laisse s'envoler
Elle me chante souvent que j'ai tort d'essayer
De les retenir, de les retenir
Je l'aime à mourir

Pour monter dans sa grotte cachée sous les toits
Je dois clouer des notes à mes sabots de bois
Je l'aime à mourir

Je dois juste m'asseoir Je ne dois pas parler
Je ne dois rien vouloir Je dois juste essayer
De lui appartenir, de lui appartenir
Je l'aime à mourir

Elle a dû faire toutes les guerres
Pour être si forte aujourd'hui
Elle a dû faire toutes les guerres
De la vie... et l'amour aussi

Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui
Je suis le gardien du sommeil de ses nuits
Je l'aime à mourir

Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira
Elle n'aura qu'à ouvrir l'espace de ses bras
Pour tout reconstruire, pour tout reconstruire
Je l'aime à mourir

A mis capitanas, a mi almiranta, a mi grumetilla...

Creo que todos sabemos la letra en castellano... No hace falta traducirla, de todas formas...

[Bill Bones]

En esta canción nadie canta, porque quien habla son las guitarras. Dedicado a todos los pellizcadores de cuerdas.

[Beltza]

Y digo yo..... los vinos... me han comentado que son muy buenos por alli.

Estimada Kamille.

Tenemos la suerte de que el sur del País Vasco participa de las tierras riojanas. En esa zona de la Rioja Alavesa se cultivan viñedos que dan unos caldos exquisitos. Es cuestión de gustos, pero yo diría que son de los mejores del mundo.
Y en la costa se produce un vino muy especial: el txakoli (chacolí). Es ideal para tomarlo como aperitivo yendo de pintxos (tapas) al mediodía por la Parte Vieja donostiarra. Es un vino blanco que sale de una uva agria. Se sirve muy frío y entra que da gusto. Pero hay que tener cuidado, que si te descuidas agarras una buena borrachera sin enterarte .
Los placeres de la vida...

Un saludo.

[Manpegao]

En Orduña hacen el mejor txacolí que he probado en mi vida...

[Seawolf]

Bueno Manpegao, por si acaso alguno no sabe lo que dice, aqui os mando la traduccion

La quiero a morir
Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán
y hoy soy el guardián de sus sueños de amor
la quiero a morir
Podéis destrozar todo aquello que veis
porque ella de un soplo lo vuelve a crear
como si nada, como si nada
la quiero a morir

Ella borra las horas de cada reloj
y me enseña a pintar transparente el dolor
con su sonrisa
Y levanta una torre desde el cielo hasta aquí
y me cose unas alas y me lleva a subir
a toda prisa, a toda prisa
la quiero a morir

Conoce bien cada guerra, cada herida, cada ser
conoce bien cada guerra de la vida
y del amor también

Me dibuja un paisaje y me lo hace vivir
en un bosque de lápiz se apodera de mí
la quiero a morir
y me atrapa de un lazo que no aprieta jamás
como un hilo de seda que no puedo soltar
no quiero soltar, no quiero soltar
la quiero a morir

Cuando trepo a sus ojos me enfrento al mar
dos espejos de agua cerrada en cristal
la quiero a morir
Solo puedo sentarme solo puedo charlar
solo puedo enredarme solo puedo aceptar
ser solo tuyo, ser solo tuyo
la quiero a morir

[Kamille Rososvky]

Gracias Beltza por darme estos detallles. Mi concuñado vasco, nos ha explicado de las tapas, de los vinos, hasta como se deben beberm haciendo correr el hermos color del vino, su aroma, y luego su degustación. Y luego nos brindo un Swow, entre el y mi cuñada, mi ijo mi esposo y yo, de como un queridoamigo hacia de esto un arte bufo.
Es una persona sencilla, encantadora, que con mi cuñada, tuvieron que decidir resdir en Europa, por su especilaidad, es sicólogo, y tuvimos el orgullo, bien entendido, que nuestra Universidad lo invitó a dar una ponencia de dos semanas, a sus pares, con entrada libre, como es todo en nuestra enseñanza. el tema fue El estudio de los niños con dislexia.
Así que desde el Río de la Plata, le digo ¡¡Salud estimado Vasco Herr Admiral Beltza
Cordialmente disfrute de un feliz fin de semana. Kamille

[apertil]

Ya que os gusta la musica. Aqui os dejo esto. A ver si os gusta, es cortito

[youtube]<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/70_2p4OIZ7E&hl ... ram><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/70_2p4OIZ7E&hl=es&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>[/youtube]

Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden,
Wo mich des Lebens wilder Kreis umstrickt,
Hast du mein Herz zu warmer Lieb’ entzunden,
Hast mich in eine beßre Welt entr¨uckt!
In eine beßre Welt entr¨uckt!
Oft hat ein Seufzer, deiner Harf’ entflossen,
Ein s¨ußer, heiliger Akkord von dir
Den Himmel beßrer Zeiten mir erschlossen,
Du holde Kunst, ich danke dir daf¨ur!

Oh gracious Art, in how many grey hours,
When life's fierce orbit ensnared me,
Have you kindled my heart to warm love,
Transfigured me into a better world!

How often has a sigh escaping from your harp,
A sweet, a sacred harmony of yours
Thrown open the heaven of better times,
Oh gracious Art, for that I thank you!

¡Oh, arte benévolo, en cuántas horas sombrías,
cuando me atenaza el círculo feroz de la vida,
has inflamado mi corazón con un cálido amor,
me has conducido hacia un mundo mejor!

Con frecuencia se ha escapado un suspiro de tu arpa,
un dulce y sagrado acorde tuyo
me ha abierto el cielo de tiempos mejores.
¡Oh, arte benévolo, te doy las gracias por ello!

[Holstein]

Feliz y soleado fin de semana !!!

(Ya tocaba ver un poco el sol).

Un saludo a tod@s.

[Muntz]

Pues, eso, que buen finde a todos...

Y aprovecho para hacer un pequeño comentario sobre vinos...

Lo más curioso que yo he bebido jamás es un vino seco, sí, digo bien, seco de Málaga. Es auténtica magia. Lo hueles y lo embocas y piensas que es moscatel, es decir, dulce... Pero... una vez tragado, es seco, no muy tánico, pero seco, seco. Ideal para tomar con unos victorianos de la bahía, por ejemplo.

Un saludo.

[Haifisch]

Joder que buenos videos, feliz fin de semana a todos
En cuanto a lo de los vinos, razon llevais so joios
con el de malaga no puedo decir nada pero seguro que lo pruebo antes de irme de este mundo

Un slaudote y seguir asi, no cambieis compis.

[Kamille Rososvky]

! Qué bueno todo lo que han aportado!, acá también es un día hermoso, con una temperatura ideal.
En cuanto a los vinos.. ¡Miren que soy capaz de ir solo para probarlos. … además que siempre he deseado conocer España.
Por el Departamento de Colonia tenemos unos vinos muy bueno que merecieron la aprobación de ese concuñado vasco.
Una bodega, llamada Los Cerros de San Juan, un tinto en que el color, aroma, (bouquet), y sabor son una delicia.
En mi ciudad natal, Zubizarreta, la bodega Aithona, tienen también un tanat, que es muy, muy bueno.
Mi familia, tuvo bodega, desde que llegaron a Uruguay en última mitad del S. XIX. Pero tanto mi padre, como mis tíos, decidieron vender al fallecer mi abuelo. Tenían otros negocios, no sé.. yo hubiera esperado, (pero, tenía tres años). Para mi fue una pena, por eso no la conocí en funcionamiento, pero de niña, probé vinos que debían tener 10 años, los habían reservado muy bien y se sentía el sabor de la uva moscatel.
Hay otra bodega de la familia Irurtia, pero prefiero los vinos de los Cerros de San Juan y el de Zubizarreta.
Ya que estamos les comento que visitamos la bodega de los Cerros de San Juan. Vimos las primeras cepas, traídas desde Francia. Tiene unos troncos gruesos. Retorcidos, ya no dan mucho, pero las declararon de interés histórico. Son hermosas, saen que en la caecera de cada hilera, plantan rosales? es para que determinadas plagas vayan a los rosales a los que no dañan y no ataquen los viñedos. También vi plantas hermosas de lavanda.
Esta estancia es vecina de la estancia Presidencial, en el hilo de fotos está la torre que Anchorena, hizo construir, y que dejó en su testamento para la presidencia de la República. les acoto que Aarón Anchorena era argentino, pero vivió en la estancia y viajó mucho.
Bueno apreciados amigos, si no salgo con mis anécdotas .. ¡no puedo con genio!.. ¡disculpen si me pongo “pesada” !

Que disfruten en grande del día con sus familias, novias, esposas, y amigos que es lo mejor de la vida. Un cordial abrazo desde el Río de la Plata de Kamille