He intentado colaborar pero en algunos casos me resulta practicamente imposible entender de que va.
A ser publicado el 14 de Abril de 2010.
•Solución para CO2 que no se guarda correctamente.
•Solución para la moral de la tripulación.
•Solución para cuando la condicion meteorologica es restablecida a buen tiempo después de la carga.
•Correcciones para los cuando muestra a los tripulantes bajo el agua en determinadas condiciones.
•Corrección para las naves explotando en los puertos sin razon aparente o golpeando la orilla.
•Ahora las herramientas de puntos de derrota ya no son accesibles en el bunker.
•Se añade Brujula.
•Se añade "Vuelta a rumbo".
•Varios correcciones al manual de reconocimiento.
•Se añade Profundidad bajo la quilla.
•Se arregla el fallo de moral llegando a cero.
•Varias habilidades de la tripulación (como el artillero de cubierta y el especialista antiaereo, ya no cuestan moral)
•Soluciones a varias animaciones de la tripulación asi como a la parte interacctiva.
•Correcion a los problemas de desempeño dentro del submarino.
•Optimización de las sombras.
•Solucionado la lenta adaptación del ojo a la luz tras la perdida de un aparato (alt-tab).
•Soluciona el contorno visible cuando un personaje ha sido seleccionado.
•Soluciona el fallo cuando la luna se muestra mas cerca de lo que debiera.
•Soluciona el fallo en el que el disco del sol seria visible en un cielo cubierto de gruesas nubes por debajo de estas.
•Mejoras en efectos mediambientales y rayos.
•Mejoras en el desempeño de las particulas para procesadores de un solo nucleo.
•Solución a las puertas de los tubos de torpedos.
•Correccion en la helice de torpedos que antes no giraba.
•Corregida la estela de los torpedos electricos.
•Soluciónado el area en que se originan algunos convoys anteriormente originandose en tierra.
•Solucionados algunos indicadores que no funcionaban dentro del submarino.
•Puertos en el Norte de Africa en territorio aleman están bajo la ocupación enemiga.
•Suministros en Africa del Sur: La existencia de otro buque que parece idéntico al buque objetivo uno, puede generar la confusión.
•No más tripulantes en los buques incendiados.
•Soluciona un fallo por el que el jugador puede quedarse atascado en la escotilla exterior del submarino.
•Los tripulantes visten ropa de aguas en condiciones meteorologicas adversas.
•Soluciones en aleman para algunas localizaciones.
Un saludo muy cordial para todos de Jonas y la ballena.