Post en el foro oficial sobre el retraso de SH3 (3/7/2004)

[Mix-martes86]

Esto es lo mas antiguo que tengo sobre grandes noticias. Lo copio todo sin ninguna modificacion respecto a la traduccion original. Si, si, es muy antiguo, pero quizas habia gente que no sabia los motivos, y bueno, las direcciones del chat aun son utiles. Ahi va:


Queridos todos,

Después de varias semanas de debate, hemos decidido poner más esfuerzos en el desarrollo de una campaña dinámica. El apoyo recivido por parte de la comunidad ha jugado un papel importante en esta decisión. Por supuesto, ésto afectará el calendario de desarrollo y ahora preveemos publicar el juego en el primer trimestre del 2005.
Para el equipo de desarrollo de SH3 es una gran oportunidad de mejorar el juego e incluso añadir algunas nuevas características que no se consideraron principalmente por restricciones de tiempo.
Nunca hasta ahora habiamos contestado vuestra pregunta pricipal: "¿Tendrá SH3 una campaña dinámica?" La razón principal era que resultaba muy difícil en nuestra opinion qué significa esto. Ciertamente, todo el mundo en la comunidad de simulación submarina tiene una lista de cosas a incluir que puede definir una campaña dinámica. Hubiera sido posible cumplir algunas definiciones hacia septiembre pero ciertamente no la inmensa mayoría.
Para ser más explícito, algunos de vosotros consideraís que SH1 tiene una campaña dinámica. Otros que Aces of Deep tiene LA ÚNICA campaña dinámica. Desde este punto de vista ya podemos deciros que la campaña de SH3 contendrá todas las características incluidas en esos títulos de referencia y muchas otras inspiradas por vuestras sugerencias.
Y sí, la próxima vez que alguien desarrolle una simulación naval esperamos que se le pida que tenga una campaña dinámica como en SH3.
Gracias,

El Equipo de desarrolo de Silent Hunter III

--------------------------------------------------------------------

¡Chat en directo!


También nos alegra anunciar que habrá un chat en directo este miércoles (7 de Julio del 2004) con el equipo de desarrollo en el IRC. En este chat podréis preguntar toda clase de preguntas, hablar con el equipo de desarrollo, y seguramente, responderemos todas tus preguntas. ¡Asegúrate de venir porque va a ser muy divertido!

Chat en directo:

- Tipo de servidor: beyondIRC (irc.beyondirc.net)
- Canal: #SH3

Si no estás familiarizado con el software IRC, puedes fácilmente unirte siguiendo los siguientes pasos:

- Ve a http://chat.ubisoft.fr/
- Inserta un nombre de usuario (el que quieras)
- No necesitas contraseña
- Selecciona el canal de Silent Hunter III


Horas de conversación alrededor del mundo:

09:00 - San Francisco
11:00 - Chicago
12:00 - New York, Montreal
17:00 - London
18:00 - Paris, Munich