Alguien sabia algo de esto???

[Brushot]

Hoy esta consultando unos datos por mis libros que tengo sobre las Waffen-SS y me he encontrado con esta sorpresita, alguien tenia conocimiento de ello ???

Texto sacado del libro:

Waffen - SS
(2) From Glory to Defeat 1943 - 1945
Es de la casa CONCORD y esta en la pagina 49

Texto original:

Ernst Schachinger, a 21 years old from Vienna, Austria, found yet another new way to battle the enemies of the third Reich. After having served in Waffen-SS Units for four years, he volunteered to be the first SS man to participate in special Kriegsmarine ( German Navy ) unit of one-man U-Boats.

Traduccion a lo burro:

Ernst Schachinger, un 21 años viejo de Viena, Austria, encuentre otra nueva manera de batallar a los enemigos del Tercer Reich todavía. Después de haber servido en Unidades de Waffen-SS durante cuatro años, él ofreció ser los primeros SS tripule para participar en Kriegsmarine especial (Armada alemana) la unidad de U-barcos del uno hombre.

Y si alguien lo puede traducir mejor y que lo haga por favor.

Y si alguien tiene mas noticias sobre esto seria interesante ponerlo por aqui.

Un saludete

[bukanero]

Claro Emili.
Trata sobre Ernst Schachinger, un chico de 21 años de Viena (Austria) , que tras servir en las SS durante cuatro años (joio crio), se presentó como voluntario para ser el primer hombre de las SS para combatir de otra forma a los enemigos del tercer reich. Como tripulante de los submarinos de bolsillo.
Ahí va un enlace donde aparecen algunos modelos de los mismos.
http://uboat.net/fates/midget.htm
Saludos.

[Brushot]

Gracias Bukanero, pero de los submarinos de bolsillo ya tenia conocimiento y tengo libros que me explican hasta el ultimo detalle de ellos, pero mi sorpresa fue ver a la SS en los U-Boot aun que solo sea un solo tio
Pregunte esto por si habia mas informacion sobre ese caso o parecidos ya que seria interesante ponerlo por aqui ya que nos interesaria a todos o al menos eso creo.
Se por encima y no lo recuerdo muy bien que habia un Piloto de Lutfwaffe que paso a los U-Boots o fue al reves, no recuerdo, pues es otra anecdota interesante de exponer aqui.

Un saludete

[bukanero]

Bien, perdona, entendí mal la pregunta pues.
De ésto último que dices, ni pajolera idea...
Éste estaría hasta las narices de dar barrigazos y al piloto seguro que le entró miedo a las alturas.
En serio, si alguien sabe algo sobre el tema, adelante, es bastante interesante.

[oarso]

Pues yo tengo un libro, bastante antiguo, que trata exclusivamente de las Waffen SS , "La Orden de las Calaveras"

Veré que puedo encontrar.

Saludos

[Brushot]

No pasa nada Buk.. pero no me diras que son unas anecdotas de contar interesantes y curiosas.

Un saludete