Pues yo voy a llevar la contraria sobre el consejo del simulador.
Para iniciarse, el mejor simulador es el Combatr Flight Simulator 2 de la campaña del Pacífico. Es adsequible, adictivo y espectacular. Aterrizar en sus portaaviones no tiene precio. Y además está traducido al castellano, requiere poca máquina y sigue siendo más que decente en todos sus aspectos. Y además... se puede sonseguir muy baratito por 9 euros. Y además, me imagino que vendrá con su enorme manual de vuelo en pdf (yo tengo el original en papel, y no tiene precio).
Aspecto a destacar del juego: su apartado sonoro. Yo solía ponerme el ruido del motor a tope. Era ensordecerdor... pero qué gozada.
El CFS2 curiosamente, sigue estando entre los 3 simuladores de toda la historia mejor valorados por los lectores de Micromanía. Por algo será

.
¿Joystick? Empezar por uno sencillo y que os ocupe poco espacio. Yo tengo el Saitek Cyborg EVO y va de coña. También tengo el Saitek X45, quer es enorme y con dos mandos y es la peralimonera, pero ahí está criando polvo.
Un saludo.