Diario de Campaña (1942)

[arahoel]

Mensaje radiado desde Memel, jueves 1 de octubre de 1942.

A todos los comandantes:

De nuevo el U-175 vuelve a hacernos sentir orgullosos. Hoy ha hundido el Empire Tennyson (británico, 2280Tm) en la cuadrícula EO 1452 al sureste de la desembocadura del Orinoco.

El U-202 de Günter Poser se anota el Achilles (holandés, 1815Tm) en la cuadrícula EO 1465.


El U-407 ha atacado con cuatro torpedos al Queen Mary pero todos ellos han fallado.


Hoy han sido botados el U-231(VIIC), U-387(VIIC) y el U-650(VIIC). Se ha comisionado el U-642(VIIC) a Herbert Brünning.

Hay 119 U-boats en alta mar.

Otras noticias:

Nos hemos anexionado las regiones de Carintia y Estiria hasta ahora pertenecientes a Austria.

La RAF ha bombardeado Wismar con 110 aparatos.

El submarino norteamericano Grouper hunde en las costas de China al transporte japonés Lisbon Maru. En el barco viajaban 1.816 prisioneros de guerra australianos y británicos de los que 840 se ahogaron.

De nuevo nuestros servicios de inteligencia y documentación nos adelantan una prueba del enemigo. En Estados Unidos el piloto de pruebas Robert Stanley vuela en California con el primer avión a reacción norteamericano, se trata del Bell P59 Aircomet.


El AMC

[Tuerto]

Gracias por la imformacion, el U-29 se mantiene Alerta y preparado, aqui en altamar la unica radio que oigo es Radio:_Araoel, mi trupulacion y yo te damos las gracias....

Magnifico Arahoel...



Von Tuerto.-

[arahoel]

Mensaje radiado desde Memel, viernes 2 de octubre de 1942.

A todos los comandantes:

El U-512 ha sido hundido al ser alcanzados por las cargas de profundidad lanzadas desde un B-18, 51 hombres han muerto. Solo un hombre ha sobrevivido Franz Machenhttp://en.wikipedia.org/wiki/Franz_Machen Hemos de recordar que el comandante de este submarino tenía pendiente un consejo de guerra por haber hundido un neutral. Tememos que haya puesto en riesgo su U-boat con el objeto de hacer méritos y rebajar su pena. En total ha hundido 3 buques sumando un tonelaje de 20619Tm en una única patrulla de 48 días.

Ajetreado día para el U-175. Por un lado ha hundido al Aneroid (panameño, 5074tm) con un solo torpedo que abrió un gran boquete en la sala de máquinas. Lo encontró en la cuadrícula EO 1455. Por otro lado ha sido atacado por otro B-18 pero no ha sufrido grandes daños.

El U-201 de Günther Rosenberg ha interceptado al Alcoa Transport (estadounidense, 2084Tm) a 100 millas al sudeste de Trinidad, cuadrícula EO 1472.

Hoy se les ha puesto la quilla al U-550 (IXC/40), al U-987 (VIIC) y al U-988 (VIIC) en Hamburgo.

Hay 119 U-boats en alta mar.

Otras noticias:
En Stalingrado hemos sabido que tres divisiones siberianas refuerzan a las tropas del general Chuicov.

Por primera vez de inagura un campo de concentración solo para mujeres: Ravensbrück.


Por la noche la RAF bombardea Krefeld con 60 bombarderos.

Unos 14.000 judíos holandeses son deportados a los campos de concentración.

Bombarderos norteamericanos B-17 atacan la base naval japonesa de Truk, el crucero ligero Tenryu resulta alcanzado, la base de Rabaul y los campos de aviación japoneses en Nueva Guinea.


El AMC

[Huntley]

FANTÁSTICO!!!! Muy buen trabajo arahoel...enhorabuena!

[arahoel]

Mensaje radiado desde Memel, sábado 3 de octubre de 1942.

A todos los comandantes:

Hoy solo podemos contar el hundimiento del Robert H. Colley (estadounidense, 11651Tm) por parte del U-254 de Odo Loewe en la cuadrícula AK 5561. Llevaba 120.273 barriles de carburante y necesitó dos torpedos.

Han sido comisionados el U-229 (VIIC) a Robert Schetelig y el U731 (VIIC) a Werner Techand.

Hay 125 U-boats en alta mar.

Otras noticias:

El trasatlántico británico Queen Mary de 83.325 toneladas, que transportaba 6.000 soldados americanos, ha abordado al crucero ligero Curacoa, que le daba escolta provocando su hundimiento. En el accidentes han muerto 329 marinos británicos.


En la base secreta de Peenemünde en la costa alemana del Báltico von Braun obtiene los primeros resultados positivos con el cohete V-2 que realiza su primer vuelo con éxito.

El AMC

[arahoel]

Mensaje radiado desde Memel, domingo 4 de octubre de 1942.

A todos los comandantes:

Hoy solo podemos relatar el hundimiendo del Caribstar (estadounidense, 2592Tm) por parte del U-175 de Heinrich Bruns en la cuadrícula EO 1829.

Hay 123 U-boats en alta mar.

Otras noticias:

Los japoneses se retiran en Nueva Guinea. La USAF sigue bombardeando y ametrallando las posiciones enemigas.


El AMC

[arahoel]

Mensaje radiado desde Memel, lunes 5 de octubre de 1942.

A todos los comandantes:

Tenemos el amargo deber de informar de la perdida del U-582 y del U-619. El primero fue atacado al sudoeste de Islandia con cargas de profundidad por un Catalina de la USAF. Sus 46 tripulantes han muerto, incluyendo al capitán de corbeta Werner Schulte. Había hundido siete barcos (38826Tm).



El U-619 cayó al sudoeste de Islandia. Su verdugo fue un Hudson de la RAF que le tiró cuatro cargas. Sus 44 hombres han perecido Lo comandaba el Oberleunant Kurt Makowski. Era su primera patrulla de guerra, llevaban 25 días en el mar, y habían hundido dos barcos (8723Tm).

El U-257 también ha sido atacado por un avión pero ha logrado sobrevivir y vuelve a su base para ser reparado.

De nuevo solo podemos anotar una captura, otra vez a cargo del U-175. Se trata del William A. McKenney (estadounidense, 6153 Tm) en ruta Georgetown-Trinidad en cuadrícula Grid EO 1575. Con este, Heinrich Bruns ha hundido nueve buques sumando un total de 33442Tm en 63 días de patrulla. No le restan torpedos por lo que vuelve de regreso a Lorient.

El comandante Siurell nos informa de la llegada a puerto del U-96 y su capitán Hans-Jürgen Hellriegel tras una patrulla digna de elogio. En el ataque al convoy ON-127 ha hundido al Elisabeth van Belgie (Belga, 4241Tm), al Sveve (noruego, 6313Tm) y dañado al F.J. Wolfe (británico, 12.190Tm). Todos ellos el 10 de septiembre. Al día siguiente se anotó el De Laes (portugués, 415Tm). Su último éxito fue dañar al New York (británico, 4989Tm) el 25 de septiembre. El U-96 bajo el mando de Heinrich Lehmann-Willenbrock primero y de Hans-Jürgen Hellriegel despues lleva 10 patrullas. Ha hundido 27 barcos sumando 181.206 y ha dañado otros 5 que suponen 41931Tm. Lothar-Günther Buchheim viajó como corresponsal de guerra en una de estas patrullas, a finales del 41. De esa experiencia surge el libro Das Boot, que sin duda conocerán. Dividió su crónica fotográfica en tres partes: U-bootkrieg (La guerra submarina), U-Bootfahrer (Submarinistas) y Zu Tode Gesiegt (Victoria o muerte). También son suyos Jäger im Weltmeer (Caza en el océano) y Die Festung (La fortaleza).

El Oberbootsmaat Herbert Bühler ha caído por la borda del U-575. Su cuerpo no ha podido ser recuperado.

Hoy se le ha puesto la quilla al U-430(VIIC) en los astilleros Danziger Werft de Danzig. Han sido botados el U-668(VIIC) y el U-669. Heinz Förster ha recibido el comisionado del U-359(VIIC).

Hay 122 U-boats prestando servicio.

Otras noticias:

Esta noche la RAF ha bombardeado Aachen con 100 aparatos.

Aviones norteamericanos Catalina hunden al submarino japonés I-22 en aguas de las islas Salomon.

El AMC.

[franbelap]

Jo..Arahoel
Estoy disfrutando con estos relato-mensajes.
Gracias

[Cpt_Morgan]

8O gracias Arahoel!!!!

[Siurell]

Magnifico reportaje.

[arahoel]

Mensaje radiado desde Memel, martes 6 de octubre de 1942.

A todos los comandantes:

Otro día más debemos informar de la perdida de un submarino. Se trata del U-116 (XC) comandado por Wilhelm Grimme . Toda la tripulación ha desaparecido (56 hombres), no sabemos las causas, quizás un accidente, ni el lugar exacto. Su último contacto por radio fue para enviar un parte meteorológico. Hundió un barco y daño otro para sumar un total de 11377Tm en 105 días en el mar repartidos en cuatro patrullas.

Hoy solo hemos dañado un barco, pero tenemos el consuelo de que ha sido tras un combate que se recordará. El U-333 navegaba a 60 millas al suroeste de Freetown. Llovía y la visibilidad era reducida pero el mar estaba en calma. De repente surgió de entre la niebla la silueta de la HMS Crocus. Al U-Boat no le dio tiempo a sumergirse la corbeta estaba demasiado cerca y le envistió. Tras esto lanzó varias cargas de profundidad a bocajarro y entre las palmeras de agua el U-333 desapareció...

La Crocus se convenció de que había acabado con Kremer y su tripulación pero no fue así. Kremer estaba herido en el pecho, tres hombres habían muerto durante el ataque, entre ellos el primer oficial y los daños eran cuantiosos. En estas condiciones fueron lanzados dos torpedos. Uno de ellos impactó abriendo un boquete de dos metros de largo por debajo de la línea de flotación. La proa empezó a sumergirse pero parece que el buen funcionamiento de las bombas de achique ha salvado al barco.

El U-333 va al encuentro de la vaca lechera U-459 y así reparar los daños más graves y atender a los herido entre ellos a Kremer al que se le han retirado trozos de metralla con unos alicates y ha perdido mucha sangre.
En nuestra flotilla este numeral está comisionado a Siurell que, como testigo presencial, podrá confirmar la exactitud de esta historia o ampliarla.


Hoy se le ha puesto la quilla al U-369(VIIC) en los astilleros Flensburger Schiffsbau en Flensburg. Se han botado el U-219(XC) y el U-848(IXD2).

Hay 124 U-boats en servicio.

Otras noticias:

En los campos petrolíferos del Caúcaso hemos reanudado la ofensiva y tomado Malgobek cerca de Grozny.

La RAF bombardea las refinerías de Osnabrück por la noche.

[Siurell]

Bueno...ya lo ampliare...hoy solo puedo decir que gracias a los cuidados de medicos y enfermeras volvi a combatir.
Mis hombres decian que era su "mejor seguro de vida". En concreto durante mi carrera me cargue dos ubootes y sobrevivi.
En la gorra de Kremer, mis inseparables tres pececillos dorados.

Saludos y gracias Arahoel...tu trabajo es duro pero muy valorado...IMPAGABLE.

[arahoel]

Mensaje radiado desde Memel, miércoles 7 de octubre de 1942.

A todos los comandantes:

Hoy, después de algunos días malos, hemos tenido buena caza. Harald Gelhaus del U-107 nos comunica la caza del Andalucia Star (británico, 14943 Tm) 180 millas al suroeste de Freetown, cuadrícula ET 5562. Partió desde Buenos Aires el 25 de septiembre e iba a hacer escala en Freetown aunque su destino final era Liverpool. Transportaba 5374 Tm de carne congelada y 32 Tm de huevos.


El U-159 de Helmut Witte ha hundido al Boringia (británica, 5821 Tm) a 200 millas al suroeste de Ciudad del Cabo en cuadrícula GR 5881.


Doble hundimiento del U-172. Su capitán Carl Emmermann ha dado cuenta del Chickasaw City (estadounidense, 6196 Tm) y del Firethorn (panameño, 4700 Tm) a 60 millas al noroeste de Ciudad del Cabo en cuadrícula GR 5671.

El Obersteuermann Kurt Warkentin ha muerto a bordo del U-507. Llevaba varios días enfermo.

Hoy ha sido comisionado el U-272 (VII) a Horst Hepp y el U-469 (VIIC) a Emil Claussen.

122 U-boats están en servicio.

Otras noticias:

El crucero auxiliar alemán Komet se hace a la mar en su segunda patrulla contra el tráfico marítimo de los aliados.


La aviación aliada ataca el puerto cretense de Suda.

El AMC.

[arahoel]

Mensaje radiado desde Memel, jueves 8 de octubre de 1942.

A todos los comandantes:

61 hombres han muerto a bordo del U-179 al ser atacado por las cargas de profundidad del HMS Active cerca de Ciudad del Cabo. Acababa de hundir al City of Athens (británico, 6558 Tm) que a la postre sería la única victima de su corta carrera: una sola patrulla de guerra, 54 días en el mar.

Hoy debemos destacar la actuación de Karl-Friedrich Merten comandante del U-69 porque ha hundido cuatro buques. Son el Gaasterkerk (holandés, 8679 Tm), el Koumoundouros (griego, 3598 Tm), el Sarthe (británico, 5271 Tm) y el Swiftsure (estadounidense, 8.207 m). Menos al británico tenemos a todos en nuestros libros de identificación:


Günther Rosenberg capitán del U-201 ha rematado al John Carter Rose (estadounidense, 7191 Tm). Empezó a perseguirlo ayer a 850 millas al Oeste de Trinidad, cuadrícula EF 9795. Se ha rescatado a un naufrago del agua y se le ha puesto en un bote, se han repartido cigarrillos, comida, material de primeros auxilios entre los supervivientes. Después se les ha indicado el rumbo a seguir para alcanzar la costa venezolana. Parece ser que no todas las tripulaciones cumplen con la “Orden Laconia”.


El U-125 ha hundido al Glendene (británico, 4412 Tm) al suroeste de Freetown en la cuadrícula ET 7357.


Helmut Witte, al mando del U-159, ha mandado al fondo al Clan Mactavish (británico, 7631 Tm) a 250 millas al oeste del Cabo de Buena Esperanza, cuadrícula GR 5856. 61 tripulantes de un total de 121 han muerto.


Por último Carl Emmermann y su U-172 ha hundido al Pantelis (griego, 3845 Tm) en la cuadrícula GR 5649. Después ha sido atacado por el HMS Rock Rose pero solo ha sufrido daños leves.


Hoy han sido botados el U-275(VIIC) y el U-535(IXC/40). Hans-Harald Speidel ha recibido el comisionado del U-643.

Hay 120 U-boats en alta mar.

Otras noticias:
Fuertes combates en aguas próximas a Guadalcanal, cerca del cabo Esperanza se desarrollan enfrentamientos aeronavales en los que los japoneses llevan la peor parte perdiendo varias unidades y numerosos aviones. El aeropuerto Henderson es momentáneamente inutilizado por los bombardeos japoneses.

[kummetz1938]

Cuantas vidas humanas y chatarra fueron a parar al fondo del mar.¡Que locura!
Magnificas fotos y excelente reportaje.
Creo que nuestro comandante Arahoel debería cambiar su actividad profesional y convertirse en corresponsal de guerra. Bueno, para la 24 ya lo ha conseguido.
Un saludo Comandante
::boss