Hundimiento del U 955

[Nene]

Hoy he tenido un mal día y al final tú has sido el pararrayos.Perdona

No hay nada que perdonar, Kummetz, yo tambien tengo dias malos, no te preocupes.
Por mi parte borrón y cuenta nueva. ::son1

Saludos.

[kummetz1938]

Mix, si has seguido bien el "hilo", te habrás dado cuenta de que no tengo ni puta idea (perdona la expresión) de quien ese Korvettenkapitän y de que he tratado de averiguarlo a mi manera sin intención de levantar ampollas. Así que es bueno no precipitarse en los juicios.

Pero es que yo no he hecho ningun juicio, solo he dicho que, de ser posible, que no hicierais todo el post en aleman. Y de querer continuarlo, que menos que adjuntar traducciones, o seguir en otro ambito la conversacion.

Ah, y gracias por la correccion de la frase.

Vengaaaa, haya paz.

Gracias Mix. Queda todo aclarado.Tu alemán es muy bueno, así que no te dejes "atemorizar" si hago alguna una corrección, todo lo contrario.Si tuviera que hacer alguna nueva, sería en privado
Saludos

[kummetz1938]

Hoy he tenido un mal día y al final tú has sido el pararrayos.Perdona

No hay nada que perdonar, Kummetz, yo tambien tengo dias malos, no te preocupes.
Por mi parte borrón y cuenta nueva. ::son1

Saludos.

Roger (Recibido)
Saludos

[Nene]

Tu alemán es muy bueno, así que no te dejes "atemorizar" si hago alguna una corrección, todo lo contrario.Si tuviera que hacer alguna nueva, sería en privado
Saludos

Enhorabuena, Mix.
Ya sabes, tu alemán... como las sopas de ajo: un par de huevos. juas.-

Roger (Recibido)
Saludos

Eso espero, eso espero, eso espero, esoe speroesoesproio, esiuepioii,.... tonto.-

Buen viaje, Kummetz. ::boss
Saludos allá donde fueras....(o fueses).