herrores tipograficos en al verision en castellano

Foro para tratar noticias y otros temas generales sobre SH4

Moderador: MODERACION

Responder
gawaing
Bootsmannsmaat
Mensajes: 21
Registrado: 31 Oct 2000 01:00

herrores tipograficos en al verision en castellano

ALguien se puesto a leer la burradas que sueltan en los textos del SH4
por que hay de gordas. Por poner un egemplo el tema de las medidas metricas y anglosajonas. Todo el mundo save que un pie no es lo mismo que un metro pues ale el juego erre que erre, le pones anglosajonas y te suelta una burradas que no veas. Pides profundida de un puerto y ale 43 metros de profundida, y yo digo que!? 43 metros de profundidad, como!? joder con el Puerto. Y asi como unos cuantos mas Avion sin "A". No veas la gracia que hace eso de señor nos ataca un VION. como!? asi asta al saciedad. Alguien se ha preocupada en ubisoft en solucionar el problema?
franbelap
Könteradmiral
Könteradmiral
Mensajes: 2260
Registrado: 31 Oct 2000 01:00
Ubicación: Valencia
Contactar:

Si que hay "herrores" , si

:lol:
Imagen Imagen
jordi8118
Oberleutnant zur See
Oberleutnant zur See
Mensajes: 679
Registrado: 28 Ene 2006 01:00

jaja yo me he aguantado al verlo pero es que parece un chiste arg.- juas.-
Imagen
Er_Duke
Oberbootsmannsmaat
Mensajes: 148
Registrado: 30 Abr 2000 02:00
Ubicación: Utrera (Sevilla)

Killooooorrr, un poquito de porfavor con la "hortografia" :wink:

Y si, hay algunos errores que espero que en parches posteriores (la misma cantinela de siempre...)

Ale, un saludo cameraden.
Imagen
ChiquiVigo
Seekadett
Mensajes: 19
Registrado: 18 May 2006 02:00

Yo al final, lo instale en ingles otra vez.
inferno
Oberbootsmannsmaat
Mensajes: 116
Registrado: 27 Mar 2007 02:00
Ubicación: Madrid

ufff y cuando te dice under atacck!!!!y empieza a decirlo mil veces ufff
Hay muxas cosas sin traducir y faltan muxas letras pero que lo ayan traducido ya es un logro. :cry: y todo lo que sean daños lo pone en ingles"no se que damaged no se cuantos damaged"grrrrr
Pero una cosa clara lo de que te ataque un "vion"Mola un monton!!!!! juas.- o no??
ulises66
Leutnant der Reserve
Leutnant der Reserve
Mensajes: 4305
Registrado: 30 Nov 2000 01:00
Ubicación: Valencia

que malos sois..... :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:



saludos! :wink:
Imagen Imagen
inferno
Oberbootsmannsmaat
Mensajes: 116
Registrado: 27 Mar 2007 02:00
Ubicación: Madrid

Nooooo se aproxima un VIOOOOOONNN CUIDADOOOOOOOOOOO!!!!! :mrgreen: :mrgreen:
deep_charges
Bootsmannsmaat
Mensajes: 31
Registrado: 30 Sep 2000 02:00
Ubicación: Valencia
Contactar:

franbelap escribió:Si que hay "herrores" , si

:lol:
dios mío, que me troncho de risa...jajaja...lol
Imagen
Responder

Volver a “GENERAL SHIV”