Os traduzco lo mejor que puedo el readme.
GWX Actualización de abril del 2008 (Version 2.1)
Nuevas opciones:
• Agregada opción de usar los skins specíficos en la aviación correspondientes al escenario mediterráneo.
• Agregada opción de abrir la esclusa entre la sala de control y la sala de máquinas.
• Agregado helicóptero Focke-Achgelis Fa 223 Drache (―Dragon‖)
• Agregado barco pesquero (Queché) iluminado.
• Agregadas animaciones de barcos de vela.
Mejoras del entorno.
• Incorporado Mod Real Weather Fix Mod (mejora de los efectos climáticos) by ―Stiebler‖ and ―Sub Type Zero‖
• Agregado el mod Laboe Naval Memorial (Laboe Marine-Ehrenmal) by ―Rowi58‖
Mejoras gráficas:
• Imágenes lunares mejoradas (procedentes de fotos reales de las fases lunares)
• Correcciones de diversos mercantes
• Gráficos de torpedos actualizados.
• Mejoras adicionales del humo.
• El cielo y la tierra en el Mediterráneo son ahora del mismo color que en el Atlántico.
• Frecuencia reducida de incendios de crudo en el mod Enhanced Damage.
• Mejorado S.M. 79 ―Sparviero‖ skin
• Actualizado gráfico de mejoras de los U-Boot.
• Mínimas estelas de los torpedos eléctricos y grandes estelas de los torpedos de gas, por ―Albrecht von Hesse‖ EDITADO
Mejoras sonoras:
• El sonido de la apertura de las compuertas de los torpedos ahora es real.
The Grey Wolves Expansion V2.1 22
Fallos solucionados:
• Solucionada la autodestrucción de las corbetas con sus propias cargas de profundidad.
• Mejorado el modelo de daños de los racks de cargas de produndidad.
• Reducida la velocidad de caida de las cargas de prof. Mk 6 ―ashcan‖ a valores históricos.
• Corrected the location of the anchor on the Type IID U-boat
• Corregida la elevación máximade los flaks de 37mm alemanes.
• Corregidos errores en ―Caribbean Convoy‖ and ―Bismarck Breakout‖ misiones multi.
• Actualizadas misiones de lengua alemana.
• Suprimidos los artefactos triangulares negros que aparecían por el horizonte.
• Corregidos numerosos ficheros .sil
• Actualizada la ráfaga de los flak SK /C30 de 3.7cm (El flak de 37mm realmente lento)
• Actualizados los esbozos de los destructores clase A y B.
• Actualizados los menus de las flotillas alternativas, para que casen con los nuevos menús en GWX 2.0.
• Corregidos algunos defectos de reflexiones en las torres de vigía de los VIIC.
• Añadidas correcciones de los cruceros auxiliares británicos y la Corbeta antisubmarina.
• Suprimido indicador de marcación de la vista de los prismáticos.
• Correcciones en los cruceros pesados tipo Norfolk, Devonshire, Vosper y en los lanzadores de alta velocidad de la RAF.
• Actualizados modelos de daños de los subs de la IA, configuración y otras correcciones.
• Actualizados los textos de los aviones del museo
• Corregida carga de bombas en los bombarderos pesados.
• Corregidas alturas de mástil y textos del museo para aquellas unidades que lo requerían.
• Algunas correcciones adicionales.
***Mod de apertura de escotilla exclusivo en GWX y diseño de interiores mejorado por Diving Duck miembro del equipo de desarrollo.
*** Los interiores del Tipo II remodelados por Diving Duck (Por primera vez en SH3, los interiores del Tipo II por fin tienen escaleras para bajar de las escotillas.
***Campaña de Agosto del 39 diseñada por Bigboywooly:
GWX ahora puede comenzar la campaña en agosto del 39.
Para aquellos que deciden comenzar en la 1ª o 2ª flotilla, es recomendado que hagan una patrulla de 4 días antes de volver a la base el 4.
Ello te dará una próxima patrulla el 24 de agosto.
Tiempo de sobra para navegar a tu lugar inicial.
Los que elijan comenzar en la 7ª flotilla, comenzarán en Konigsberg
Permanece en la bahía, hunde los objetivos y 2 barcos de convoy.
Enlace al parche e información original:
http://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=135224
El parche pesa nada menos que 159 megas.
Instalación:
Sobre instalación limpia de SH3, instalar el 1.4 oficial, luego el GWX 2.0 y después, el 2.1.
Falta saber si necesitamos traducción. Supongo que viendo que han actualizado muchos textos, tal vez sea así.
Creo que el que nos puede ayudar aquí es nuestro camarada Pokara

Un saludo!!