Bueno, lo primero decir que soy novato en esto de los simuladores (si no contamos las partidas que echaba al F-15, F-119 y similares de mis años mas jovenes

Resulta que me hice con el Silent Hunter 3 que regalaban con Micromanía y, solo despues de un día de pruba, me decidí a instalarle el mod GWX 2.1, pues me hablaron muy bien de él (además de haber visto algunos AARs en otro foros).
Todo perfecto y sin novedad, hasta que me ocurrio una cosa muy curiosa: en la segunda misión que me mandaban (justo al empezar la guerra) me envían a patrullar cierto sector... cosa normal, si no fuera porque dicho sector no existe

¿Alguien sabe que solución tiene esto? ¿Es un bug o es algo añadido por el GWX y que no se resolver?
También me gustaría comentar una cosa que me pasa con la traducción del GWX que he podido encontrar en esta misma web, y es que los acorazados de EEUU dalen denominados como portaaviones. ¿Es que estan mal en la traducción o es que la he instalado mal?
Un saludo y gracias.